Actualité
Appels à contributions
Space and Gender/Espace et genre

Space and Gender/Espace et genre

Publié le par Alexandre Gefen (Source : Doris Eibl)

SPACE AND GENDER – ESPACE ET GENRE

URBAN AND OTHER SPACES IN CANADIAN WOMEN'S FICTION
ESPACES URBAINS ET AUTRES DANS LA FICTION CANADIENNE AU FÉMININ


23 – 24 NOVEMBER/NOVEMBRE 2007

UNIVERSITY OF INNSBRUCK / UNIVERSITÉ D'INNSBRUCK (Austria/Autriche)


In the last decades, the theoretical approaches of Henri Lefèbvre, Michel Foucault or Edward Soja have emphasized that space is not materially given but the product of social practices, ideologies, and power formations. Space does not precede social relations and symbolic orders but results from them and thus has to be understood as a sphere of multiple differences. Besides race and class, gender is one of the key factors in analyzing how cultures symbolically encode spaces and how they actually organize and divide urban and other spaces.
The Women and Gender Studies Section of the Association for Canadian Studies in German-speaking Countries and the Centre of Canadian Studies at the University of Innsbruck are planning a 2-day conference on the relationship of space and gender in Canadian women's fiction. The conference will focus on Francophone as well as Anglophone approaches and texts. Scholars of both disciplines are invited to contribute papers to this bilingual conference. The main emphasis will be placed on city fiction, firstly because women have often been misrepresented in this genre and female authors of city fiction have often been relegated to the margins of the literary market. Secondly, city fiction not only highlights international differences between, for instance, Canada and the US, but intra-national differences and cultural conflicts between Canada's two solitudes. Although Canada is as urbanized a nation as its southern neighbor, the metropolis has played a minor role in English-Canadian literature and culture, which has until recently tended to focus on nature and the small town. This stands in stark contrast to the literature of Quebec, in which the city has, since the beginning of the 20th century, played a major role in the discussions of Francophone identity. One objective of the conference is to explore how women writers have dealt with the idea of the city and the genre of city fiction in individual but also in collective, cultural, and national contexts. How have women writers used, changed or subverted the myth of the city and its dichotomous structures of “private-public”, “urban-rural”, “self-other”, “subject-object”, “man-woman”, “hetero-homosexual”? How have they handled the tropes, topoi, themes, and arsenal of urban types that have marked the genre since modernism? Which themes, types, and topics did they add? As urban spaces can only be grasped and defined in contrast to other spaces, the conference also wants to investigate the counter-spaces of the city and explore traditions of representing pastoral or rural spaces in both Anglophone and Francophone literature.

Au cours des décennies passées, les approches théoriques d'Henri Lefèbvre, de Michel Foucault ou d'Edward Soja ont souligné que l'espace serait loin d'être déterminé par sa simple matérialité. L'espace serait, au contraire, le résultat de pratiques sociales, d'idéologies et d'hégémonies. L'espace ne précèderait ni les relations sociales ni les ordres symboliques mais résulterait de leurs discours et, par conséquent, devrait être entendu comme une sphère de différences multiples. À côté de catégories comme « race » ou « classe », celle du « genre » représenterait donc un aspect-clé dans toute analyse de la façon dont les différentes cultures codent les espaces sur un plan symbolique et dont elles organisent ou encore divisent les espaces urbains, ruraux et autres.
La section Études des femmes et du genre de l'Association d'études canadiennes dans les pays germanophones et le Centre d'études canadiennes de l'Université d'Innsbruck organisent un colloque de deux jours portant sur la relation entre espace et genre dans la fiction canadienne au féminin. Ce colloque tiendra compte à la fois d'approches et de textes francophones et anglophones. Les chercheurs des deux disciplines sont invités à participer à cette rencontre bilingue. L'accent sera mis sur la fiction urbaine, premièrement parce que les textes d'écrivaines affiliés à ce genre ont souvent été interprétés de travers et marginalisés sur le marché littéraire. Deuxièmement parce que la fiction urbaine met en évidence à la fois les différences internationales entre le Canada et les Etats-Unis et celles, nationales, entre les « deux solitudes » du Canada. Malgré le fait que le Canada soit aussi urbanisé que son voisin du sud, la ville n'a joué qu'un rôle mineur dans la littérature et la culture anglo-canadienne. En cela, la littérature anglo-canadienne se distingue foncièrement de celle du Québec où, dès le début du 20e siècle, la ville figure au centre de la discussion identitaire.
Un des objectifs du colloque sera de démontrer comment les écrivaines ont élaboré le thème de l'espace urbain et dans un contexte individuel et dans un contexte collectif, culturel et national, si leurs approches ou visions de l'espace urbain incorporent les paramètres génériques de la fiction urbaine ou dans quelle mesure leurs textes empruntent de nouvelles voies. À ce sujet, plusieurs questions s'imposent : comment ces écrivaines ont-elles utilisé, changé ou subverti à la fois le mythe de l'espace urbain et les structures dichotomiques « privé-public », « urbain-rural », « même-autre », « sujet-objet », « homme-femme », « hétérosexuel-homosexuel » ? Comment ont-elles manié les tropes, les topoï, les thèmes, bref tout l'éventail des caractéristiques propres à la fiction urbaine ? Comment et par quelles stratégies narratives ont-elles élargi et renouvelé la fiction urbaine ? L'espace urbain se définissant en opposition à d'autres espaces, il s'agira également de relever des contre-espaces, à savoir les espaces ruraux ou même pastoraux, étrangers ou fantastiques, et de définir leur portée symbolique, culturelle et identitaire dans les deux littératures.

We invite proposals for papers on the above mentioned subjects. Please submit a 300-word abstract of your paper before April 1st to both Dr. Doris Eibl and Dr. Caroline Rosenthal.

Nous vous invitons à soumettre des propositions de communication relatives aux sujets indiqués plus haut. Veuillez, s.v.p., envoyer un résumé d'environ 300 mots avant le 1er avril à Dr. Doris Eibl et à Dr. Caroline Rosenthal.

Doris.G.Eibl@uibk.ac.at
Caroline.Rosenthal@uni-konstanz.de