André GIDE, Souvenirs et voyages, Paris, Gallimard, "Bibliothèque de la Pléiade", 2001.
Édition présentée , établie et annotée par Pierre Masson, avec la collaboration de Daniel Durosay et Martine Sagaert.
Depuis le début, en 1939, de l'édition des oeuvres de Gide dans la collection Bibliothèque de la Pléiade (le premier tome du Journal paraît en 1939, le second en 1954 et les Romans en 1958), les recherches sur Gide ont bien avancé et de nouveaux textes ont été publiés, de sorte qu'un remaniement de l'édition et de l'appareil critique s'avéraient nécessaires. C'est ce qu'a entrepris la critique gidienne depuis 1996, date de la parution du tome un du Journal (1887-1925), édité par Éric Marty. Le second tome, préparé par Martine Sagaert, a paru l'année suivante et les Essais critiques en 1999 (édition de Pierre Masson). Voici le quatrième recueil.
Sont rassemblés dans ce nouveau recueil les textes autobiographiques bien connus :
Si le grain ne meurt
Souvenirs de la cour d'assises
Voyage au Congo
Le Retour du Tchad
Retour de l'U.R.S.S.
Retouches à mon "Retour de l'U.R.S.S."
Et Nunc Manet in te
Ainsi soit-il ou les jeux sont faits
L'édition que donne de ce dernier texte Martine Sagaert (publié récemment chez L'Imaginaire Gallimard), a ceci de particulier qu'elle nous livre ici pour la première fois le texte dans son intégralité. En effet, dans l'édition de 1954, Jean Schlumberger et Roger Martin du Gard, ce dernier ayant été chargé par Gide de la « gestion de luvre », auraient procédé à certains arrangements et suppressions.
Le recueil comprend également les textes suivants, moins connus :
La Normandie et le Bas-Languedoc
Conversation avec un Allemand
Dindiki
Jeunesse
La Journée du 27 septembre
Rencontre à Tolède
Acquasanta
Printemps
Ma mère
Trois rencontres avec Verlaine
Rencontre à Sorrente
Souvenirs littéraires et problèmes actuels
Le "Mercure de France"
La Revue blanche
À Naples.