Référence bibliographique : Sémir Badir & Maria Giulia Dondero (éds), L'image peut-elle nier?, Presses Universitaires de Liège, collection "Clinamen", 2017. EAN13 : 9782875621160.
Présentation
L’image peut-elle nier ? La question est en apparence toute simple et attendrait une réponse catégorique, oui ou non. Si pourtant, dans le présent ouvrage, des linguistes, des sémioticiens, des philosophes, des spécialistes des arts visuels et audiovisuels se sont penchés sur cette question, c’est qu’en réalité tout fait problème en elle. Car répondre à une telle question, cela consisterait d’abord à déterminer les conditions dans lesquelles elle se pose. Qu’appelle-t-on « nier » et qu’appelle-t-on « image » ? Et selon quel corpus d’images ? Peut-on donner une réponse unique à la diversité de ses domaines d’usage : les arts, les religions et les sciences, ainsi que de ses genres (portrait, nature morte, etc.) ? Les contributeurs du présent volume explorent différentes sortes de supports médiatiques et d’objets visuels : expériences picturales contemporaines, photographie, films, peinture chinoise, mais aussi peinture religieuse médiévale, pictographies esquimaudes de la fin du XIXe siècle ou hiéroglyphes égyptiens.
Une première partie, intitulée « L’énonciation en image », explore les relations entre la négation dans l’image et la théorie de l’énonciation comme celle-ci est revisitée par la sémiotique contemporaine. Une seconde, ayant pour titre « Du langage verbal aux images », s’attache à des comparaisons entre les sens de la négation dans différentes langues et grammaires et leurs cultures visuelles respectives. Les comparaisons inévitables avec d’autres lieux d’exercice de la négation — à savoir les langages formels et les langues verbales — et l’examen des transferts conceptuels non moins indispensables que ces comparaisons suscitent mettent ainsi à l’épreuve d’une question le statut ontologique de l’image.
Table des Matières
Table des matières
INTRODUCTION .............................................................................................................. 5
PREMIÈRE PARTIE : L’ÉNONCIATION EN IMAGE
Maria Giulia DONDERO
La négation dans l’image : pour une approche énonciative ........................... 17
Odile LE GUERN
De quelques pratiques énonciatives pour une négation par l’image ............ 37
Marion COLAS-BLAISE
Reproduction sérielle et citation d’image : répéter, est-ce nier ? ................... 49
Elisabetta GIGANTE
Sur quelques procédures codifiées d’expression de la négation
dans l’image .......................................................................................................... 61
Gian Maria TORE
La négation dans une sémiotique de l’image. À partir d’une étude
du gag visuel ......................................................................................................... 79
DEUXIÈME PARTIE : DU LANGAGE VERBAL AUX IMAGES
Jean-François BORDRON
La négation silencieuse. Quelques réflexions sur l’image ............................ 105
Sémir BADIR
Nier en images : Magritte, 1926-1928 ............................................................. 121
Bernard VOUILLOUX
Entre ceci et cela. Négation linguistique, dénégation iconique ................... 133
Jean WINAND & Valérie ANGENOT
L’image égyptienne peut-elle nier? ................................................................. 153
Ivan DARRAULT-HARRIS
De l’allégorie à la scène mythique. De quelques assertions
et négations iconiques ...................................................................................... 179
POSTFACE
Jean-Marie KLINKENBERG
À quelles conditions peut-on parler de négation dans l’image ? ................. 193
220 TABLE DES MATIÈRES
NOTICES BIO-BIBLIOGRAPHIQUES .......................................................................... 213
TABLE DES ILLUSTRATIONS ...................................................................................... 217