Colloque international
SAINT-JOHN PERSE, UN PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE ENTRE GIENS ET WASHINGTON (1957-1975)
8-9-10 déc. 2005 (co-organisation USTV et Ville d’Hyères-Giens)
Un colloque international de première importance se tiendra au début du mois de décembre à Hyères et l’Université du Sud (Toulon-Var), à l’instigation de Daniel Aranjo, au sujet de la période varoise de Saint-John Perse. C’est effectivement entre Washington, méridien d’un long exil américain et la presqu’île de Giens, nouveau port d’attache méditerranéen du poète après son retour en France en 1957, que Perse partagera son temps jusqu’à sa mort, en 1975. Cette ultime période de production poétique n’est pas seulement le chant du cygne du Prix Nobel de Littérature 1960, mais marque profondément les écrits et la pensée de l’écrivain, de Amers à Sécheresse, achevant le « long propos » d’une œuvre majeure commencée au début du siècle. A la faveur des travaux de spécialistes de premier rang, ce colloque sera l’occasion de se pencher sur cette période de mieux en mieux éclairée depuis quelques années par la critique persienne, dans ses aspects biographiques et littéraires.
Loïc Céry
Comité scientifique : Salah Stétié (Ambassadeur du Liban près l’UNESCO, Prix de la Francophonie de l’Académie française) ; Catherine Mayaux (U. de Cergy-Pontoise) ; Éveline Caduc (U. de Nice) ; Daniel Bilous (U. du Sud-Toulon-Var)
Comité d’organisation : Faculté des Lettres USTV, Centre de recherches Babel de la Faculté des Lettres, Var-Poésie (USTV)
Organisation : D. Aranjo, Faculté Lettres Université du Sud (Toulon-Var), Prix de la Critique 2003 de l’Académie Française
Programme
Jeudi 8 décembre 2005
Médiathèque (Hyères)
9 h Ouverture du colloque
(M. le Maire d’Hyères-Giens, M. le Président de l’USTV )
9 h 30 Conférence inaugurale (1 h) :
Salah Stétié (Ambassadeur du Liban près l’UNESCO, Prix de la Francophonie de l’Académie française) : « Équinoxe d’une heure »
Aspects biographiques
10 h 30 J. Sougy (Hyères) : « Géologie, faune, flore et histoire de la presqu’île de Giens »
10 h 50 J.-M. Tixier (USTV) : « Saint-John Perse à Giens »
11 h 10 D. Aranjo (USTV) : « Un Prix Nobel à Giens : enquête de voisinage »
11 h 30 Discussion
15 h Gabrielle Clerc (Arles) : « Rencontre avec Saint-John Perse (1972) »
15 h 20 Carol Rigolot (Princeton University, U.S.A.) : « Washington/Giens (1957-1975) »
15 h 40 Holger Christian Holst (Université de Hambourg) : « Le Prix Nobel de Saint-John Perse (1960) : les conséquences en Allemagne »
16 h Michèle Monte (USTV) : « Les Vigneaux (Giens) : approche stylistique d’un paysage méditerranéen »
16 h 20 Discussion
18 h apéritif
19 h Concert de piano par Abdel Rahman El Bacha (quatre compositeurs persiens : Beethoven, Satie, Debussy, Stravinsky) Auditorium Casino des Palmiers Hyères
Vendredi 9 décembre 2005
UFR Lettres USTV
L’œuvre :
9 h Esa Christine Hartmann (University of North Carolina, U.S.A.) : « La fabrication du Discours de Stockholm »
9 h 20 Joël Fauchier (Bagnols-sur-Cèze) : « Parcours de Chronique : métissage des hommes et tissages des lieux »
9 h 40 Colette Camelin (Université de Poitiers) : « Le temps dans Chronique et Chant pour un équinoxe »
10 h Discussion-Pause
10 h 30 Guy Auroux (USTV) : « Oiseaux de Saint-John Perse »
10 h 50 Kerstin Mauerer (Université de Regensburg) : « Saint-John Perse et Georges Braque (Oiseaux) »
11 h 10 Renée Ventresque (Université Montpellier) : « Les Années-Pléiade »
11 h 30 Discussion
Repas (Hôtel Kyriad, La Garde)
15 h Christian Pelletier (Université d’Angers) : « À propos des Derniers Poèmes de Saint-John Perse »
15 h 20 Catherine Mayaux (Université de Cergy-Pontoise) : « Sécheresse de Saint-John Perse »
15 h 40 Jacqueline Voevodsky (Paris) : « Nocturne de Saint-John Perse »
16 h Claude Thiébaut (Université de Picardie) : « La Permanence du thème antillais dans les œuvres de la période varoise »
Discussion-Pause
17 h 30 Glenn Fetzer (Calvin College, University Gd Rapids, U.S.A.) : « Saint-John Perse mémorialiste (1957-1975) »
17 h 50 Claude Pérez (Université de Provence) : « Y a-t-il un infléchissement de l’imaginaire persien dans les œuvres de la période varoise (1957-1975) ? »
18 h 10 Najla Haddaoui (Paris VII) et Ali Louati (écrivain, traducteur arabe de Saint-John Perse, Tunis) : « Traduire la vérité poétique : entre Saint-John Perse et Ali Louati »
18 h 30 Discussion
Exposition Saint-John Perse (Médiathèque Hyères)
Samedi 10 décembre
Giens
9 h : Visite de la propriété des Vigneaux (La Polynésie, Giens)
11 h : Pose d’une plaque commémorative à l’entrée du cimetière marin (Giens, route de la Madrague)
Communications écrites additionnelles pour les Actes :
D. Aranjo « La Discothèque de Saint-John Perse à Giens »
Claude Thiébaut « Saint-John Perse, 1957 : retards et difficultés d’un retour en France »
Rubrique additionnelle pour les Actes Claude Thiébaut : « Biobibliographie de la période varoise (1957-1975) »