

Référence bibliographique : Revue SILENE, "Une dissidence intérieure ? la littérature soviétique en résistance" Centre de recherches littérature et poétique comparées, Université Paris ouest Nanterre, 2012. EAN13 : 21052816.
UNE DISSIDENCE INTÉRIEURE ? LA LITTÉRATURE SOVIÉTIQUE EN RÉSISTANCE
Textes réunis par Frédérique Leichter-Flack, maître de conférence en littérature comparée à l’Université Paris ouest Nanterre
Numéro spécial de la revue SILENE, janvier 2012 (www.revue-silene.com)
(http://www.revue-silene.com/f/index.php?sp=colloque&colloque_id=10)
• Avant-propos - Frédérique Leichter-Flack
I. Dissonances et subversions
• Cavalerie rouge d’Isaac Babel, version dissidente de la légende populaire ?
Déborah Lévy-Bertherat (Ecole Normale Supérieure, Paris)
• Utopie et violence dans Le Tchékiste de Vladimir Zazoubrine et Tchevengour d’André Platonov : une lecture des massacres.
Alice Pintiaux-Hamon (Nanterre)
• Les Zelminiens de M. Kulbak : littérature yiddish en résistance.
Carole Matheron (Université Paris III Sorbonne nouvelle)
• Métamorphoses croisées « homme / animal » chez Zamiatine, Pilniak et Boulgakov
Tatiana Victoroff (Université de Strasbourg)
• Les oeuvres de commande de Boulgakov : une poétique de la dissidence intérieure
Anne Ducrey (Université Paris IV Sorbonne)
II. Prémisses d’une conscience antitotalitaire
• « En 1933 » : Platonov et Mandelstam témoins de la Grande Famine
Annie Epelboin (Université Paris VIII)
• L’intercession du nazisme dans la prise de conscience antitotalitaire de Vassili Grossman
Frédérique Leichter-Flack (Université Paris Ouest Nanterre)
• Le nom de Buchenwald chez Grossman et Chalamov
Luba Jurgenson (Université Paris IV Sorbonne)
III. Littérature et dissidence
• Normes, mensonges et miracles, dans la littérature russe soviétique
Cécile Vaissié, Université Rennes 2
• Dissidence ou Hérésie : la littérature soviétique d’opposition
Ann Komaromi (Université de Toronto)
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma