Revue d'art et de littérature, musique nº 20

Bonjour - Hola

Le num�ro 20 (novembre) de la RAL,M est en ligne:

http://www.artistasalfaix.com/revue

EDITER DE LA LITT�RATURE
avec ou sans privil�ge du Roy - plut�t sans...

EDITO:

� propos de Robert REDEKER par Patrick CINTAS - Qu�on s�int�resse au Coran pour sa langue, son langage, sa mystique, sa raison, sa place dans l�Histoire, son t�moignage d�un temps crucial, sa trag�die nationale, sa port�e m�taphysique, ses vestiges de l�humain, sa pr�sence innombrable, sa beaut� m�me, etc., l�Islam doit en effet �tre philosophiquement combattu si l�on veut donner ou redonner aux musulmans leur place dans une humanit� qui doit tenir aussi � leur Histoire particuli�re et particuli�rement exemplaire...

PROPOS D'�DITEURS:

Fran�ois et Mathias RICHARD (�ditions Cam�ras animales), St�phane MILLION (collection et revue Bordel chez Scali), Thierry CARBONELL (�ditions de l'escarboucle), Patrick CINTAS et Val�rie CONSTANTIN (Le chasseur abstrait) s'expriment sur leur m�tier d'�diteur.

ESPACES D'AUTEURS: Des nouveaut�s dans

R�gis NIVELLE - L'illisible signifiant.
Pascal LERAY - Anthologies s�rielles - Nouvel espace.
Paul de MARICOURT - A�kus - Nouvel espace.
Robert VITTON - Le zinc.
Marta CYWINSKA - Atelier de traduction.
Oscar PORTELA - L�nea de sombra.

CAHIERS DE LA RAL,M - N�3:

Collectif - Femme(s) & Cr�ativit�
Vous pouvez continuer de nous envoyer vos textes, oeuvres plastiques et musicales:
- 1�) Une rubrique Femme(s) & Cr�ativit� sera cr��e en d�cembre;
- 2�) Un Cahier de la RAL,M sera publi� en f�vrier 2007, accompagn� d'oeuvres �dit�es dans nos collections djinns et ada (voir Boutique).

NOUVEAUT�S:

Alain LE ROUX
Ayser VAN�IN
Nelly CHADIRAT
Leo LOBOS
Laetitia MARCUCCI
Mohamed TAHDAINI
Nicolas COTTEN
Fred PERSONNE
Rodica DRAGHINCESCU
Marta CYWINSKA
Janvier YEMELE
Philippe BRAY
Kacem LOUBAY

LIVRES RE�US:

Je lis les livres qu'on m'envoie. Et je n'en parle qu'une fois lus. Ce qui peut prendre du temps. Ceci dit, en m'offrant vos livres, vous m'autorisez � en publier au moins un extrait. Si vous souhaitez plut�t choisir vous-m�mes cet extrait, faites-le-moi parvenir par email.

St�phane Mallarm� - de Serge MEITINGER - Hachette Sup�rieur - Collection "Portrait litt�raires".
Montagnes magiques - de Andr� VERDET - Illustrations de Jean COCTEAU - Photographies de �ric M�LIS - M�lis �ditions.
Passeports d�lay�s - de Daniel G�LIN - M�lis �ditions.
� tire-d'heures - de Laetitia MARCUCCI - Prix Alain Lefeuvre 2006 - M�lis �ditions.
Vie sans mort - de Fran�ois RICHARD - Voix �ditions.
Estuaires - de �ric DUBOIS - H�lices - Collection "Po�tes ensemble".

Le prochain num�ro, le 15 D�cembre, pr�sentera HISPANOS DE AM�RICA II dans le cadre de l'Atelier de traduction de Marta CYWINSKA (voir n� 9 pour le I) & proposera bien s�r les nouveaut�s sur le site: textes, galeries, espaces, Hors s�rie, etc.

Cordialement / Un saludo

Patrick CINTAS

Pour les publications "papier", consulter la BOUTIQUE du Chasseur abstrait.