Référence bibliographique : Revue Cycnos. Volume 31, numéro 2: "Lire et relire Dylan Thomas" , L'Harmattan, 2016. EAN13 : ISBN9782343079905.
Ce numéro, paru en décembre 2015, est coordonné par Christian Gutleben et Pascale Sardin
Sommaire:
Pascale Sardin: Dylan Thomas : Dyonisos gallois
I. Aux sources de la poésie
Wynn Thomas : « There’s words » : Dylan Thomas, Swansea et la langue
Fahri Öz : Apothéose de l’Homme mortel : Images terrestres et stellaires dans la poésie de Dylan Thomas
Michel Remy : Note sur Dylan Thomas et le Surréalisme en Angleterre : brefs compagnons de route ?
II. Adresses poétiques
Catherine Lisak : "I must read Lear again" : Dylan Thomas lit Shakespeare et Webster
Stéphanie Ravez : Dylanimal ou l’adresse poétique de Dylan Thomas
III. Réception
Jessica Stephens : Le diamant et le sablier : régénération et paradoxes dans Vision and Prayer
Clíona Ní Ríordáin : Traduire Dylan Thomas en France : le cas de l’Anthologie bilingue de poésie de langue anglaise de la Pléiade
Christopher Wigginton : Mythes et mythologies de Dylan Thomas: à propos de la contemporanéité de l’artiste et de son œuvre
Envoi
Andrew Varney : Trajectoire d’une vie : processus, lieux et voix chez Dylan Thomas