Référence bibliographique : René Char : interprétations, interrogations, , 2012.
Bengt Novén
Åbo Akademis förlag, 2002, 243p
Les hagiographies ont longtemps dominé la critique de luvre de René Char (1907-1988). Il est grand temps dinterroger sérieusement les problèmes que posent les poésies de Char quant à leur lisibilité. Ce travail examine les pratiques interprétatives appliquées à cette poésie afin détablir et de problématiser les modes de lecture de la critique charienne.
Reconnue par son aridité, son obscurité, voire son hermétisme, la poésie de Char se veut paradoxalement populaire. Cette caractéristique sassocie à la réfutation de la perspective du " grand art " et des " belles-lettres ". Lesthétique chez René Char correspond à toute une sensibilité proprement poétique reliée à laspect formel et matériel des mots.
Contre les lectures qui sappuient sur la philosophie surtout celle de Martin Heidegger, largement prédominante dans la critique charienne , on insistera ici sur la nécessité de commentaires plus modestes. En effet, René Char nest pas un " philosophe en vers " mais, comme il le dit lui-même, un poète. Aussi sa poésie ne doit-elle pas se lire à la lumière des concepts ontologiques : lêtre, le destin de lhomme, la technique ou encore lessence de la poésie ou du langage.
À travers cinq concepts-clé constituant autant de champs de recherche le fragment, léclair, la référence, la résistance et lesthétique, cette étude interroge les résultats des travaux critiques appliqués à René Char. Les auteurs détudes critiques ont incontestablement contribué à une meilleure compréhension des textes. Il ne sagit pas ici de réfuter la validité des pratiques interprétatives, ni même de prétendre avoir résolu la question de la lisibilité des textes de René Char. Il sagit plutôt de montrer les carences de la philosophie et dattirer lattention sur les aspects de luvre de Char qui se situent à la frontière de linterprétation : la forme poétique, le langage figuré, la rhétorique.
Remerciements
Introduction
chapitre i : Le Fragment
Unités
Disjonction et désastre
Mode de lecture
Essaim et sèmes
La Figure
chapitre ii : LÉclair
Poésie et épiphanie
Dévoilements
Splendeur dinstants
La rhétorique de léclair
Éclair et commentaire
Forme et sens
Apostrophes
Visages
Positions
chapitre iii : Références
Terre, site, symboles
Référer et interpréter
Demeures
Le cur et le retour
Référer et graviter
chapitre iv : Résistance
Poésie et action
Silence de la résistance / violence
Analyse de la résistance
Résistance de lanalyse
Le train fantôme
chapitre v : Ascendant esthétique (conclusion)
Voisinages
Formalisation esthétique
Privilège et pauvreté
Bibliographie des ouvrages cités
uvres de René Char
Bibliographies
Ouvrages sur luvre de René Char
Revues et ouvrages collectifs
Articles sur René Char
Divers
Index