Référence et autoréférence dans le roman espagnol contemporain : 20 ans après. Bilans et perspectives Colloque Hommage à Geneviève Champeau

Geneviève Champeau a pris sa retraite en juin 2011 après une longue carrière au sein de l’Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 au cours de laquelle elle n’a eu de cesse de défendre les couleurs l’hispanisme français. Ses doctorants, anciens doctorants, ses collègues et l'équipe d'accueil AMERIBER (EA 3656, Université Michel de Montaigne Bordeaux 3) ont souhaité rendre hommage à sa carrière au cours d’un colloque consacré, comme il y a 20 ans, à la question de la « Référence et [l’]autoréférence dans le roman espagnol contemporain. 20 après : bilans et perspectives ».

Programme

Jeudi 18 octobre

9h15 : Accueil des participants

9h30 : Ouverture par Elvire Gomez Vidal Bernard, directrice de l’EA3656 AMERIBER

Première séance : présidée par Elvire Gomez Vidal Bernard

9h45 : Geneviève Champeau (Université Bordeaux 3) : « Métatextualité et véridiction dans la prose narrative de Javier Marías »

10h30 : Fernando Valls (Universidad Autónoma de Barcelona) : « Los relatos de Javier Marías »

Pause

11h30 : Nadine Ly (UB3) : « Un texte peut-il ne pas ‘parler’ de lui-même ? »

12h : Frédéric Bravo (UB3) : « De quoi le récit est-il le nom ? »

Deuxième séance : présidée par Jean Alsina

14h30 : Irene Andrés-Suarez (Université de Neuchâtel) : « El impacto de Borges en la narrativa española actual »

15h : Evelyne Martin Hernandez (Université Blaise Pascal-Clermont-Ferrand) : « Une voix se raconte : La voz de Ofelia de Clara Janés »

15h30 : Maylis Santa Cruz (UB3) : « De la double référence à l’autoréférence dans Paraíso inhabitado d’Ana Maria Matute »

Pause

16h30 : Natalie Noyaret (Université de Basse-Normandie) : « Référence et autoréférence dans les romans de José María Merino : le motif de l’île dans El centro del aire (1991), El heredero (2003) et El lugar sin culpa (2007) »

17h : Amélie Florenchie (UB3) : « Poétique de la goutte d’eau dans trois
romans de Javier Marías »

Vendredi 19 octobre

Première séance : présidée par Geneviève Champeau

9h30 : Jean Alsina (Université de Toulouse-le-Mirail) : « Dire l’indicible : Cette lettre oubliée de Gisèle Matamala Verschalde (Les Passés simples, 2003) »

10h : Jean-François Carcelen (Université Paul Valéry-Montpellier 3) : « Les médiations du réel: fictions documentaires et autres pratiques référentielles dans le roman espagnol actuel »

10h30 : Christine Pérès (Université de Toulouse-le-Mirail) : « L’écriture de l’Histoire dans le roman mosaïque : Rabos de lagartija (2000) de Juan Marsé et Sefarad (2001) d’Antonio Muñoz Molina ».

Pause

11h30 : Anne Lenquette (Université de Limoges) : « Estrategias referenciales en El nombre de los nuestros y Carta blanca de Lorenzo Silva »

12h : Catherine Orsini (Université de Bourgogne) : « Les modalités de transcription ou re/création du référent ‘perdu’ dans les romans de la mémoire du début du XXIe siècle »

Deuxième séance : présidée par Jean-François Carcelen

14h30 : Georges Tyras (Université Stendhal-Grenoble2) : « La Barcelona de MVM y la Marsella de Jean-Claude Izzo : referencia y reverencia »

15h : Isabelle Touton (UB3) : « Simulacre de simulacre : le biais de l’artefact visuel dans le roman contemporain espagnol »

Pause

16h : Isabelle Fauquet (UB3) : « Autoréférence et engagement dans le roman espagnol du début du XXIe siècle »

16h30 : Anne-Laure Rebreyend (UB3) : « Autoréférence et nouveaux réalismes dans le roman espagnol contemporain »