Pozzo, Felice. L’officina segreta di Emilio Salgari, Edizioni Mercurio, Vercelli, 2006, pp. 176, illustrato.
- Allo scopo di dimostrare quanto sia strutturata l’officina del romanziere veronese, l’autore si addentra in numerose opere rivelandone le fonti, le ispirazioni, gl’intenti, le contaminazioni. Si scopre così, tra l’altro, come i colpi segreti dei corsari siano competenti omaggi a famosi maestri di scherma italiani; come i più famosi miti dell’occultismo e ell’esoterismo siano utilizzati al servizio dell’avventura; come e quanto Edgar Poe abbia dettato legge nelle pagine salgariane; quanto abbia influito l’opera di Louis Jacolliot, studioso esoterico dell’antica India... I temi affrontati sono numerosi e Pozzo, decano degli studiosi salgariani, mantiene l’impegno di presentare in ogni pagina una notizia inedita o dimenticata.
Emilio Salgari, I racconti del capitano. a cura di Felice Pozzo, Milano, Magenes Editoriale, 2006, pp. 250, illustrato.
- Il romanziere veronese ha scritto oltre cento racconti, durante tutta la sua carriera, su giornali e riviste diverse e con numerosi pseudonimi. Il curatore, dopo aver appurato che in molti di essi compare un evidente autoritratto (il “Signor Emilio” o addirittura il “capitano Salgari”) insieme alla stessa nave e agli stessi personaggi di contorno, ha evidenziato sia l’intento seriale del romanziere, sia la volontà di liberare sulla carta una fantasticheria vitale e onnipresente. Ha riordinato quei racconti ricostruendo una possibile rotta marittima, e ha ottenuto una sorta di “libro di viaggio”, persuaso che “Capitan Salgari” se lo meritasse. Nella lunga ed accurata prefazione illustra la leggenda salgariana, le intime e sofferte istanze dello scrittore e quel suo mondo parallelo che nasconde forse un’utopia più maestosa di quella personale. La ricca parte iconografica consente di comprendere meglio quella lucida e donchisciottesca visione onirica.