Essai
Nouvelle parution
Première traduction française de la Poétique d'Heinsius (1643)

Première traduction française de la Poétique d'Heinsius (1643)

Publié le par Marc Escola (Source : Livre reçu)

Vient de paraître:

Daniel Heinsius, De constitutione tragdiæ/La Constitution de la tragédie, dite La Poétique d'Heinsius, Édition, traduction et notres par Anne Duprat, Genève, Droz, 2001, 354 p.

Première traduction française d'un des plus importants commentaires de la Poétiquew d'Aristote, dans une édition bilingue précédée d'une longue introduction.

Sommaire de l'Introduction:

I. La théorie poétique en question.

II. Mimesis et poesis. Les fondements du poème tragique.

III. La fable tragique.

IV. Le montage de la fable.

V. Intrigues, machines et artifices.

VI. Caractères, pensées et diction.