A l'occasion du classement de La poésie moderne et la structure d’horizon (PUF, 1989; trad. coréenne Littérature et Intellect, 2003) parmi les « Excellent Books for the Basic Sciences 2004 » par The National Academy of Sciences, Republic of Korea, une série d'événements sera organisée en Corée du Sud autour de l'œuvre de Michel Collot :
CONFERENCES
Mardi 15 mai. 16h00 / 18h00 Institut Littérature et Intellect, Moonji Cultural Institute ‘Saii’ (2 e étage)
« Horizon et structure d’horizon : entre Orient et Occident. »
A l’initiative du CRSH de l’université d’Hongik, du CS de l’université d’Ewha
Plan du site : http://www.saii.or.kr/info/direction.html
Métro : Sinchon (ligne2) Interprétation en coréen.
Mercredi 16 mai – 18h.
Centre culturel français de Séoul
« Tendances de la poésie française contemporaine »
Intervention en français.
Jeudi 17 mai – 17h 30. Musée Municipal de Daejon
Intervention en collaboration avec l’Université de Paeche et l’Alliance française de Daejon
« Tendances de la poésie française contemporaine. »
Texte de la conférence résumé en coréen.
Vendredi 18 mai – 11h00. Bât. Hakwan, Salle 110. Université d’Ehwa
« Blancs et silences dans la poésie moderne »
Interprétation en coréen.
COLLOQUE "POÉSIE ET PAYSAGE"
Samedi 19 mai – 10 h30 / 18h00.
Université Kookmin, Séoul
Art Center, Salle 118. Université de Kookmin à Séoul. 6 conférences organisées par l’Association coréenne des études de la Culture Française et des Arts en France (C.F.A.F).
11 h 00 Michel COLLOT, "Paysage et corps dans la poésie contemporaine". Université Paris III / UMR 7171-CNRS
11 h 40 Seon-ah CHUNG, "Creuser le paysage-mémoire. Song Jae-hak et Hur Man-ha". Université Hongik / UMR 7171-CNRS
DEJEUNER
14 h 00 Yong-hyun KIM, "Le paysage de dehors et du dedans chez Henri Michaux". Université Aju
14 h 40 Benjamin JOINAU, "L’invention du paysage coréen par la poésie de la première moitié du 20 e siècle". Doctorant EHESS. Paris
PAUSE
15 h 30 Byung-Jun CHO, "L’identification au paysage". Université Inha.
16 h 16 Yves MILLET, "Ecrire à l'épreuve du paysage". Université Hankuk des Etudes Etrangeres / UMR 7171-CNRS
Avec le soutien de l'Ambassade de France en Corée du Sud et du Centre culturel français