


Corée 2012
Revue Po&sie n°139-140
Numéro coordonné par Ju Hyoun-jin et Claude Mouchard
Belin
Printemps 2012
ISBN : 978-2-7011-5864-8
30 euros
Sommaire :
Poèmes
Jeong Myeong-kyo Comprendre et sentir la poésie coréenne moderne ?
Libération
Park Yn-hui • Ko Un • Jeong Hyun-jong • Moon Chung-hee • Cho Jung-kwon
Luttes
Hwang Ji-u • Lee Seong-bok • Kim Hye-soon
Vivre
Hwang In-suk • Song Chan-ho • Pak Sang-sun • Huh Su-kyung • Seong Ki-wan
Kim Haeng-suk • Yi Won
Divergences
Yi Ki-seong • Jin Eun-young • Hwang Byung-seung • Sim Bo-seon
Yi Jun-gyu • Kang Jeong • Ha Jae-yun • Oh Eun
Rencontres
Yi Ga-lim • Choi Dong-ho • Kwak Hyo-hwan • Kim Kyung-ju
Essais
Ju Hyoun-jin Poésie, catacombe de la mémoire
Jean-Claude de Crescenzo Le seopyeonje de Ko Un
Jean Bellemin-Noël Cotraduire de la littérature coréenne
Antoine Coppola Littérature française et cinéma coréen : le cas de L’Étranger
Barbara Zuber « Take care of the sense and the sounds will take care of themselves », traduit de l’allemand par Hans Hartje
Youn Kyung-hee [lu], groupe d’expériences textuelles
Claude Mouchard Entretien avec Lee Chang-dong sur le film Poetry
Kim Taehwan Entre roman et poème : la liberté de Yi In-seong
Youna Kwak Chang-rae Lee
Youna Kwak Theresa Hak Kyung Cha, Myung Mi Kim et Don Mee Choi
Cho Dong-il La nature générale du pansori
http://www.pourpoesie.net
L. Dupuy, Géographies. le territoire et ses paradoxes
H. Machinal (dir.), Le Savant fou
P. Maurus et P. Popovic (dir.), Actualité de la sociocritique
M. Serra, Italo Svevo ou l'Antivie
E. Buch, N. Donin & L. Feneyrou (dir.), Du politique en analyse musicale
A. Compagnon, L'Été avec Montaigne
B. Binoche, Les trois sources des philosophies de l’histoire (1764-1798)
A. Rey, Des pensées et des mots
A. Crasson (dir.), Edmond Jabès : l’exil en partage
M. Moser-Verrey, Isabelle de Charrière : salonnière virtuelle. Un itinéraire d'écriture au XVIIIe s.
A. Richard, L'Autofiction et les femmes - Un chemin vers l'altruisme ?
M. Lo Nostro, La dictionnairique bilingue. Analyse et suggestions
J.-Cl. Vuillemin, Épistémè baroque. Le mot et la chose
M. Del Fiol, Lorand Gaspar, Approches de l'immanence
D. Melnkiené, Le dictionnaire bilingue. Un miroir déformant ?
M. Centrella, Le vocabulaire informatique. De la norme à l'usage
R. Poignault (dir.), Présence de la danse dans l'Antiquité. Présence de l'Antiquité dans la danse
Michael Sheringham, Traversées du quotidien