Pleine Marge
Cahiers de littérature, d'arts plastiques & de critique
Surréalisme & autres modernités
Revue dirigée par Jacqueline Chénieux. Comité de lecture : Pierre Brullé, Martine Colin-Picon, Jean-Michel Goutier,
Daniel Lefort, Adélaïde Russo, Ronnie Scharfman, José Vovelle
Le numéro 45 de Pleine Marge qui sort à la mi-juin 2007 comporte deux volumineux dossiers. L'un est dédié au peintre polonais Jerzy Kujawski, qui, ayant passé toute sa vie d'adulte à Paris, était proche du groupe surréaliste en 1946, de la revue Rixes et de Phases. Son « cahier magique », cahier de notes resté à peu près inédit, est largement reproduit par nous. Sur la figure légendaire et peu connue de Nicolas Calas, qui a écrit en trois langues (grec, français et anglais) la spécialiste de cet auteur, grecque francophone vivant à Princeton, nous en fait une présentation remarquable, et nous avons fait traduire de nombreuses pages de deux textes touffus et riches, écrits par Calas en anglais. Nous montrons quelques-uns des étonnants crayons, craies et pastels de Lucy Vines, Américaine vivant à Paris ayant fui le maccarthysme et gardant fort secrètes jusqu'ici ses oeuvres. S'y ajoutent les beaux poèmes de Jacques Sénelier, trop tôt disparu, ceux de Michèle Finck, déjà lue dans Pleine Marge, la prose onirique d'Alejandro Puga, appréciée d'André Pieyre de Mandiargues, la reproduction in extenso d'un livre-objet de Bertrand Dorny et Paul Chemetov, Des tonnes de livres, enfin deux études critiques extrêmement exigeantes et neuves, signées Giovanna Angeli – le surréalisme et la machine -- et Fumio Chiba, sur la dialectique des formes dans la revue Documents (Carl Einstein, Georges Bataille et Michel Leiris).
Pour commander le numéro 45, écrivez à Jacqueline Chénieux-Gendron: gendron.chenieux@wanadoo.fr