Pierre de Brach : Poésie, Théâtre, traduction
Journée d'étude
organisée par lUniversità degli Studi di Bari Aldo Moro (Dipartimento di Lettere Lingue Arti), le Centre Montaigne – TELEM EA4195 – Université Bordeaux Montaigne et le Gruppo di studio sul Cinquecento frances
sabato 24 ottobre 2015
Università degli studi di Bari Aldo Moro
Centro Polifunzionale (Ex Palazzo delle poste)
Piazza Cesare Battisti
Ore 9.00
Saluti delle Autorità
Marie Thérèse Jacquet
Direttore del Dipartimento di Lettere Lingue e Arti
Rosanna Gorris Camos
Coordinatore scientifico nazionale del PRIN 2010 – Presidente del Gruppo di Studio sul Cinquecento
Véronique Ferrer
Direttore del Centre Montaigne
Concetta Cavallini
Prémisse: pourquoi Pierre de Brach
Ore 9.30
Presiede: Véronique Ferrer (Université de Bordeaux Montaigne)
Grégory Champeaud (Université de Bordeaux Montaigne)
“Des temps si pervers”. Pierre de Brach et Bordeaux au temps des guerres civiles
Loris Petris (Université de Neuchâtel)
Pierre de Brach politique
Alexandre Tarrête (Université de Paris-Sorbonne)
Pierre de Brach et Juste Lispe: autour de l’idée de constance
Ore 11.15
Jean-Luc Nardone (Université de Toulouse Jean Jaurès)
Le pétrarquisme de Pierre de Brach
Bruno MÉniel (Université de Nantes)
Pierre de Brach et l'epyllion biblique: continuité et transformation de l'epos dans la "Monomachie de David et Goliat.
Ore 15.00
Presiede: Rosanna Gorris Camos (Università di Verona)
Riccardo Benedettini (Università di Perugia)
Pierre de Brach traducteur de l'Arioste ou comment transposer l'épisode d'Olympe?
Adeline Lionetto (Université de Paris-Sorbonne)
Les cartels et mascarades de Pierre de Brach à l'aune des pratiques poétiques festives contemporaines
Giovanna Devincenzo (Università di Bari Aldo Moro)
Les Cartels de Pierre de Brach entre poésie et représentation
Daniele Speziari (Università di Padova)
La concertation du deuil dans le Tombeau sur la mort d'Aymée
Concetta Cavallini (Università di Bari Aldo Moro)
Pour une relecture de l’œuvre de Pierre de Brach, entre poésie, théâtre, traduction.
Véronique Ferrer (Université de Bordeaux Montaigne)
Conclusions