Penser l'autofiction dans les littératuresfrancophones
Journées d'études
Département d'Études Françaises- UniversitéConcordia- Montréal
27 et 28 avril 2012
Appel à communication :
L'autofiction, inventée par Serge Doubrovsky en 1977, est unnéologisme qui a connu un grand succès depuis son apparition. En s'inspirantdes faits réels, ce genre remet en question la pratique traditionnelle naïve del'autobiographie en mettant en doute sa vérité et sa sincérité. Il brouille lescritères génériques définis et formalisés par Philipe Lejeune dans Le Pacteautobiographique (1975). La biographie de l'auteur n'est plus au centre durécit mais c'est plutôt la manière et le style dont le récit est narré qui faitdorénavant l'objet d'intérêt. Parmi les nouvelles avancées critiques on peutciter Albeca (2007) qui parle de « pacte ambigu », la relecture deDoubrovsky par Battiston et Weigel (2010), les études de Baudelle (2011) et Bauman(2008), Gasparini (2008), Ouellette-Michalska (2007) ou encore les travaux de Schmitt(2010) sur le Je réel/ Je fictif.
Si, en général, l'autofiction se définit comme une déviationdu genre autobiographique, cette définition est sujette à des interprétationstrès diverses. La synthèse entre l'autobiographie et la fiction permet auxcritiques et aux écrivains aussi d'adapter le terme autofictionnel à leurscultures, leurs langues et à leurs espaces. C'est dans cette perspective assezparticulière que nous voulons lancer la réflexion sur le genre autofictionneldans les littératures francophones. Parmi ces écrits autofictionnels on peutciter à titre d'exemple : (Marie-Sissi Labrèche Bordeline(2002), Camara Laye L'Enfant noir (1953),Régine Robin, Mégapolis : les derniers pas du flâneur (2009), Assia DJEBAR Ces voix quim'assiègent (1999) ou encore Abdelfattah Kilito La Querelle des images(1995).
Comment, donc, les écrivains et les critiques francophonesperçoivent-ils l'autofiction?
De quelle manière la notion d'autofiction se développe-t-elledans les récits des écrivains francophones et quels sont les critèreslinguistiques, poétiques et stylistiques qui permettent une lecture à la foisréférentielle et romanesque de ces récits?
Peut-on parler d'une autofiction ou des autofictions dans lechamp de la littérature francophone?
Quelques axes deréflexion :
- Autobiographie et autofiction
- La fictionalisation de soi
- Genèse et autofiction
- Le vraisemblable
- Troubles dans le genre
- L'auteur et son double
- Frontières de l'écriture de soi
Ce colloque est destiné aux jeunes chercheur(e)s enlittératures francophones qui se tiendra le 27 et 28 avril 2012 à l'UniversitéConcordia, Département d'Études Françaises, 1455 BVD de Maisonneuve OuestMontréal (QC) H3G 1M8 Canada.
Veuillez envoyer à l'adresse électronique autofictionfrancophone@hotmail.ca uneproposition de communication d'environ 250 mots avec une courte bi-biographie,en français, au plus tard le 30 novembre 2011.
Comité organisateur : Françoise Naudillon, El HassanYacoubi, Germain Nyada.
………………
Bibliographie à titre indicatif
ALBERCA, Manuel, El Pacto ambiguo. De la novela autobiográfica ala autoficción, Madrid, Biblioteca Nueva, 2007 (prólogo de JustoNavarro).
BATTISTON, Régine et WEIGEL, Philippe, Autourde Serge Doubrovsky, avec des articles d'Elizabeth Molkou, MarieMiguet, Annie Juan-Westlund, Sylvie Jouanny, Sylvie Loignon, PhilippeGasparini, Armine Kotin Mortimer, Annie Pibarot, Damien Zanone, Michel Erman,Mariette Cuenin-Lieber, Claude Coquelle, Arnaud Genon, Isabelle Grell, PeterSchnyder, Frédérique Toudoire-Surlapierre, Ed Orizon, 2010.
BAUDELLE, Yves (avec Élisabeth Nardout-Lafarge) (dir.d'ouvrage), Nompropre et écritures de soi, Presses de l'Université de Montréal,2011.
BAUMANN, Henrik, Die autobiographische Rückkehr, Studien zuSerge Doubrovsky, Hervé Guibert und Jean Rouaud, Martin MeidenbauerVerlag, München, 2008.
COLONNA, Vincent, Autofiction et autres mythomanieslittéraires, Auch, Tristram, 2004
DOUBROVSKY, Serge ; LECARME, Jacques ; LEJEUNE,Philippe, Autofictionset Cie, Cahiers RITM, Paris, Université de Paris X, n° 6, 1993.
JEANNELLE, Jean-Louis et VIOLLET, Catherine (dir), Genèseet autofiction, Louvain-La-Neuve, Bruylant-Academia s.a, 2007.
MATHIEU, Martine (dir), Littératures autobiographiques dela francophonie, Paris, C.E.L.F./L'Harmattan, 1996.
OUELLETTE-MICHALSKA, Madeleine, Autofiction et dévoilement de soi,Montréal, XYZ éditeur, Documents, 2007.
SCHMITT, Arnaud, Je réel / Je fictif, Au-delà d'une confusionpostmoderne, Presses universitaires du Mirail, coll. essais delittérature CRIBLES, 2010.