Appel à communications
Colloque interdisciplinaire
Partonopeus in Europe
Partonopeus de Blois joua un rôle de tout premier plan dans le développement et lévolution de la production romanesque en ancien français. Le texte du Partonopeus nous est parvenu en plus dune version, preuve de lengouement soutenu quil suscita au sein du public médiéval. Il nest donc pas surprenant quil soit au cur dun réseau intertextuel important, entrenant des liens avec bon nombre de romans courtois français des XIIe et XIIIe siècles. Son influence se fit sentir bien au-delà des frontières régionales et linguistiques ; outre la version française, lhistoire de Partonopeus a été traduite ou adaptée en plusieurs langues européennes. Lobjectif de ce colloque est de faire se rencontrer des spécialistes de tous les horizons afin de favoriser léchange didées et de promouvoir linterdisciplinarité de la recherche portant sur lune des traditions manuscrites des plus riches.
***
Le corpus des uvres à la base de nos discussions comprendra lensemble des versions européennes de Partonopeus de Blois incluant : Partonopeus de Blois, Partonopier und Meliur, de Konrad von Würzburg, Partonope of Blois, Partalopa saga, Persenober, Parthonopeus van Bloys, El conde Partinuples, Bel Gherardino.
Nous invitons les personnes intéressées à nous faire parvenir un résumé de leur communication [dune durée de 20 minutes] sinscrivant dans lune ou lautre des catégories ci-après :
·tradition manuscrite
·projets dédition et problèmes decdotique
·analyse littéraire se limitant à un texte en particulier
·aspects linguistiques et philologiques
·études comparées
·relations intertextuelles entre les différents textes du corpus, relations intertextuelles à même la production littéraire dun groupe linguistique donné
Nous acceptons les contributions en anglais, français et allemand. Nous comptons publier les actes de ce colloque.
Faites parvenir votre projet de communication (en vous limitant à une page) avant le 31 octobre 2002 aux organisateurs du colloque : Dr. Catherine Hanley et Dr. Mario Longtin à ladresse suivante :
Department of French
University of Sheffield
Western Bank
Sheffield
S10 2TN
U.K.
ou par courriel, m.longtin@shef.ac.uk