


Pascale Hummel
Philologia. Recueil de textes sur la philologie
Paris: Philologicum, 2009, 100 p.
Présentation de l'éditeur:
Si la philologie est surtout une pratique, simultanément variable et durable, elle est aussi un discours, dont la tradition s'étend de l'Antiquité à aujourd'hui. À toutes les époques de l'histoire (au cours de la période intermédiaire où s'élabore l'érudition moderne notamment), des écrits sont nés de la volonté de théoriser la discipline, de légitimer sa valeur scientifique et d'étayer sa méthode pédagogique. C'est cette tradition discursive (à la fois véhiculaire et vernaculaire) que Pascale Hummel retrace ici, dans une anthologie de textes reproduits sous leur forme originale. Une introduction substantielle met les écrits sélectionnés en perspective du double point de vue historiographique et épistémologique, et le corpus qu'ils composent éclaire leur portée théorique et pratique pour la constitution de la philologie en discipline scientifique. Cet ouvrage comble une lacune importante, en mettant à la disposition des savants et des curieux des écrits rares, méconnus ou peu accessibles.
Déjà auteur d'une trentaine de livres, Pascale Hummel est philologue, historienne de la philologie,et traductrice (de Lou Andreas-Salomé notamment). Elle est responsable actuellement de plusieurs programmes de recherche sur l'enseignement du grec, ainsi que sur l'histoire de l'ignorance et de la transmission (Institut national de recherche pédagogique). Ses travaux plus récents portent également sur l'histoire des idées, des lettres et des arts.
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma