


Philippe Baudouin
Au microphone : Dr. Walter Benjamin - Walter Benjamin et la création radiophonique - 1929-1933
Paris: Éditions de la Maison des Sciences de l'Homme, 2009, 272 p.
Présentation de l'éditeur:
À la fin des
années trente, au moment où le développement des médias
devenait un phénomène sociologique et un problème politique, Walter
Benjamin publia un des essais auxquels il doit sa célébrité : L'oeuvre
d'art à l'époque de sa reproductibilité technique. L'intérêt de
Benjamin pour les nouveaux médias ne s'est pas borné au
cinéma. Il a expérimenté le médium radiophonique, qui rencontre alors
l'engouement du public, a conçu et réalisé près de quatre-vingt-dix
émissions, dont plus de la moitié était destinée à la jeunesse.
Le
CD
audio inséré dans l'ouvrage contient les deux seuls témoignages sonores
connus à ce jour des émissions du philosophe, ainsi que des
commentaires d'universitaires français et allemands sur la pièce
radiophonique pour enfants Radau um Kasperl de Walter Benjamin.
Sommaire:
Introduction : Penser l'objet radiophonique
CHAPITRE 1 : ESTHÉTIQUE ET RADIOPHONIE SOUS LA RÉPUBLIQUE DE WEIMAR. WALTER BENJAMIN ET LE MICROPHONE
§ 1. Art, politique et médias sous Weimar : du spectacle fasciste à l'éveil benjaminien
§ 2. Reproductibilité, sonorité, immatérialité et ubiquité de l'oeuvre d'art
§ 3. 1929-1933 :« Am Mikrofon: Dr Walter Benjamin »
1. Les chemins de la radio : a. Tragédie universitaire et féeries
radiophoniques ; b. Usages brechtiens du microphone ; c. Éducation
prolétarienne et théâtre pour enfants
2. Les travaux radiophoniques de Benjamin : un difficile inventaire
3. État de la recherche
CHAPITRE 2 : LA RADIO, MEDIUM DE REPRODUCTIBILITE TECHNIQUE
§ 1. Nouveau médium, nouvelles possibilités : la radio de Weimar au coeur des discussions théoriques
1. Petite histoire de la radiophonie : appréhensions, approches et discussions théoriques
2. La radio et ses auditeurs : approches musicologiques d'un nouveau médium
3. Écoute musicale et écoute radiophonique
§ 2. La question de la reproductibilité technique de l'oeuvre d'art : création radiophonique et destin de l'aura
1. Reproduction mécanique et déclin de l'aura : définitions et concepts
a. La question de la reproductibilité technique ; b. Genèse d'une
notion complexe : l'aura - Petite histoire de la photographie : une
première formulation - L'essai sur L'oeuvre d'art à l'ère de sa
reproductibilité technique : l'aura liquidée - "Sur quelques thèmes
baudelairiens" : une redéfinition de l'aura ; c. Photographie, cinéma
et reproduction - Le portrait photographique: dernières traces de
l'aura - Le film et l'anéantissement de l'aura : le cinéma, art du «
choc »
2. Production radiophonique et destin de l'aura
a. L'identité de l'oeuvre radiophonique et la question de l'aura ; b. La
radio et les masses : fonction politique du Hörspiel ; c. Médiumnité
§ 3. L'esthétique radiophonique benjaminienne : réflexions et expérimentations artistiques sur le nouveau médium
1. Fragments d'une pensée de la radio: une tentative de théorisation
a. "Entretien avec Ernst Schoen" (1929) : discussion autour de l'éveil
de la conscience critique de l'auditeur ; b. "Réflexions sur la radio"
(1930) : la technique radiophonique comme réconciliation du producteur
et de l'auditeur ; c. "Deux formes de vulgarisation" (1932) :
l'interactivité du médium radiophonique ; d. “Théâtre et radio” (1932)
: pièce didactique et dimension épique ; e. “À la minute” (1934) : à la
recherche du temps perdu
2. Inventivité et diversité des formes radiophoniques benjaminiennes
a. Walter Benjamin, chroniqueur littéraire à la radio : lectures,
conférences, entretiens et autres émissions littéraires - Les émissions
de critique littéraire - Les conférences radiophoniques - Les
entretiens littéraires ; b. Walter Benjamin, producteur et réalisateur
radiophonique : petites conférences, Hörmodelle, Funkspiele et autres
Hörspiele - Les pièces radiophoniques (Hörspiele) : l'exemple du
Hörspiel pour enfants - Les modèles radiophoniques (Hörmodelle) : une
philosophie de la vie quotidienne - Les jeux radiophoniques
(Funkspiele) : poésie sonore et jeux de mots - Les contes
radiophoniques pour enfants
CHAPITRE 3 : LE CONTE RADIOPHONIQUE POUR ENFANTS : EMERGENCE D'UNE FORME MODERNE DE NARRATION
§ 1. Crise de la narration et appauvrissement de l'expérience
1. Appauvrissement et crise de l'expérience
2. Ne plus raconter ?
§ 2. Les contes radiophoniques de Walter Benjamin : l'escroc, la catastrophe et la ville
1. Évolution historique des programmes radiophoniques pour enfants sous Weimar
2. Les thèmes de la catastrophe et de l'escroquerie dans les contes radiophoniques : traductibilité de deux notions
3. Histoires d'escroqueries, messianisme et mystique juive
4. Récits radiophoniques d'une enfance berlinoise : visions labyrinthiques de la ville
§ 3. L'enfant au coeur d'une esthétique de l'écoute radiophonique
1. Narration traditionnelle et contes de fées
2. Pédagogie et radiophonie
3. Le conteur radiophonique
CONCLUSION : ÉLOGE DU TRANSISTOR
Bibliographie
Annexe 1 : Walter Benjamin.“Entretien avec Ernst Schoen” (1929)
Annexe 2 : Walter Benjamin. “Réflexions sur la radio” (1930)
Annexe 3 : Der Funkheinzelmann
Annexe 4 : Kasperl
Annexe 5 : Regards croisés ur la pièce radiophonique Rau um Kasperl
CD audio : Chahut autour de Benjamin
Annexe 6 : Liste des émissions radiophoniques réalisées par Benjamin pour les radios de Berlin et Francfort
http://www.editions-msh.fr/livre/?GCOI=27351100836560
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma