Œuvres complètes de Voltaire, t.34:
Œuvres alphabétiques II: Ajouts posthumes
Ed. Nicholas Cronk, Christiane Mervaud, Gillian Pink
Oxford, Voltaire Foundation, 2016, EAN13: 9780729411363, xxviii+604 pages, 14 illustrations,
Après la mort de Voltaire, les éditeurs des premières Œuvres complètes posthumes, parues à Kehl, ont publié, dans leur version du ‘Dictionnaire philosophique’, une quarantaine de manuscrits trouvés parmi les papiers de l’auteur. Le présent volume a pour objectif de révéler la nature et les origines de ces textes et d’élucider les liens qui existent entre eux. L’édition fait l’étude de la datation de ces textes et tente de résoudre les nombreuses questions génétiques et contextuelles qui planent sur l’ensemble.
Introduction
I. Le ‘Dictionnaire philosophique’ de Kehl: textes ajoutés
Avertissement de la collection intitulée: L’Opinion en alphabet; Abbaye; Abraham; Adam; Ame; Ana, anecdotes; Ange; Athée; Banque; Baptême; Bien; Conciles; Conquête; Décrétales; Dieu; Eclipse; Fanatisme; Foi ou foy; Franc-arbitre; Généalogie; De la grâce; Hérésie; Inquisition; Juifs; Kalendes; Livres; Locke; Messe; Moïse; Noël; Oracles; Prétentions; Prophéties; Quête; Reliques; Somnambules, et songes; Sibylle; Suicide ou homicide de soi-même; Taxe; Théologie; Université; Vision de Constantin; Xavier; Yvetot; Zèle
II. Le ‘Dictionnaire philosophique’ de Kehl: variantes des Questions sur l’Encyclopédie
Ana, anecdotes; Anciens et modernes; Augustin; Bulle; Concile; Confession; Goût; Idole, idolâtre, idolâtrie
III. Le ‘Dictionnaire philosophique' dans les éditions de la Restauration: textes ajoutés
Lois; Prépuce; Prières; Littérature; Tolérance; Quisquis
IV. Fragment inédit
[Épopée]