Nouvelles Études Francophones, Volume 23.2, automne 2008, avec un dossier spécial sur la Guyane, coordonné par Monique Blérald
ISSN: 15523152
Communiqué:
Le Conseil International d'Études Francophones (CIÉF) a le plaisir de vous annoncer la parution du numéro d'automne 2008 de sa revue scientifique, Nouvelles Études Francophones, avec un dossier spécial sur la Guyane.
NEF diffuse la recherche dans les domaines de la langue française, de la littérature, des arts, des sciences sociales, de la culture et de la civilisation des pays et régions francophones. Publiée deux fois par an, NEF est distribuée à travers le monde: aux membres du CIÉF, aux bibliothèques, aux associations savantes, aux organismes privés et gouvernementaux et aux revues pluridisciplinaires.
Description en ligne: http://ww(w.cief.info/nef/actuel.html)
Sommaire:
Paule Constant. “Un Soupçon d'accent” (Allocution d'honneur au 22e congrès du CIÉF à Limoges en France, le 1er juillet 2008)
Daniel Sibony. “Pourquoi écrire?” (Texte composé après une table ronde d'écrivains, lors du congrès du CIÉF à Limoges en France, le 4 juillet 2008)
Dossier spécial sur la Guyane
Monique Blérald. Présentation.
Christiane Taubira. “La Francophonie, porteuse de toutes les mythologies et de toutes les frustrations” (Allocution d'ouverture au 21e Congrès du CIÉF à Cayenne en Guyane, le 2 juillet 2007).
Littérature
Trois Écrivains guyanais parlent librement de la littérature guyanaise:
Élie Stephenson. “Quelques Repères littéraires.”
Serge Patient. “La Diglossie français-créole en Guyane française.”
André Paradis. “Situation de la littérature guyanaise récente.”
Rodrigo Olivencia. “La Représentation de la bâtardise chez Bertène Juminer: Genèse d'une double prise de conscience.”
Bill Marshall. “Cayenne et l'Atlantique français.”
Marie-Christine Rochmann. “Le Roman historique guyanais contemporain, ou Les Miroitements d'une temporalité hétérogène.”
Gérard Police. “Le Mot ‘créole' dans Saraminda de José Sarney.”
Littérature orale – Sociologie – Anthropologie
Monique Blérald. “Anansi l'araignée en terre guyanaise: Adaptation et évolution d'un personnage mythique.”
Blaise Bitegue Dit Manga. “L'Impératif marron: Un Paradoxe social au sein de l'économie de la culture guyanaise.”
Isabelle Hidair. “Voyage aux origines du mythe constructeur de l'identité des femmes créoles guyanaises.”
Art guyanais
Monique Blérald. “Aspects de l'art en Guyane: Entretien avec Roseman Robinot, artiste-peintre.”
Bibliographie
Blaise Bitegue Dit Manga. “La Littérature guyanaise de demain, d'où vient-elle?”
Suivi de: Bibliographie sur la littérature guyanaise: Synthèse des travaux de Monique Blérald Ndagano et Jean-Marie Biringanine Ndagano ainsi que ceux réalisés par Marie-Annick Atticot et Noëlina François.
Articles pluri-thématiques
Afrique
Maryse Bray et Hélène Gill. “Abouna de Mahamat-Saleh Haroun: Classicisme ou Nouvelle Vague dans le cinéma africain francophone?”
Christophe Konkobo. “Espaces contemporains, Histoire coloniale: Pièces d'identités de Mweze Ngangura.”
Philip A. Ojo. “L'Esthétique de la satire et de la subversion dans La Parenthèse de sang de Sony Labou Tansi.”
Sathya Rao. “Corps, exils et temporalités dans L'Amande de Nedjma.”
Caraïbe
Ayelevi Novivor. “Les Relations à l'Autre dans le roman antillais contemporain.”
Jean-Paul Pilorget. “Densifier le lieu: Enjeux de l'intertextualité dans Biblique des derniers gestes de Patrick Chamoiseau.”
Nadège Veldwachter. “Les Nouvelles Expositions coloniales: Quand les couvertures se dévoilent (Maryse Condé et Patrick Chamoiseau).”
Actualités littéraires
Actualités littéraires francophones (Jean Levasseur)
Actualités littéraires de l'Europe centrale et orientale (Alain Vuillemin)
Actualités littéraires de l'Europe de l'ouest (Bruno Thibault)
Actualités littéraires du Maghreb (Alek Baylee Toumi)
Actualités littéraires du Québec (Jean Levasseur)
(voir également la page montrant les titres faisant l'objet d'un compte rendu dans les derniers numéros)
Engélibert, Jean-Paul, et Yen-Maï Tran-Gervat, coords. La Littérature dépliée. Reprise, répétition, réécriture. (Isabelle Roussel-Gillet)
Gontard, Marc, coord. Le Récit féminin au Maroc. (Ahmed Bouguarche)
Lacoursière, Jacques. Histoire populaire du Québec (1960 à 1970). (Jean Levasseur)
Pestre de Almeida, Lilian. Aimé Césaire. Cahier d'un retour au pays natal. (Celina Scheinowitz)
Voir également les résumés des articles en ligne (fichier pdf): http://www.cief.info/nef/23-2_resumes.pdf