N. Laurent, C. Narjoux et Chr. Reggiani (éds.), Figures et normes. Mélanges offerts à Gérard Berthomieu

Référence bibliographique : Nicolas Laurent, Cécile Narjoux et Christelle Reggiani (éds.), Figures et normes. Mélanges offerts à Gérard Berthomieu., Editions Universitaires de Dijon., collection "Coll. Langages", 2014.

Dans le contexte de la grande vitalité actuelle des réflexions linguistiques sur l'antique notion de figure, ce volume d'hommages se propose d'aborder la catégorie - dont on sait l'importance dans la pensée et dans l'enseignement de Gérard Berthomieu - dans une perspective franchement stylistique, pour la reconsidérer à la lumière du concept, apparemment antagoniste, de norme.

Sans en passer par l'idée extrêmement problématique d'écart, la lisibilité du discours figural impose de fait le recours à des normes: linguistiques, génériques - peut-on penser, par exemple, un "régime" différent de telle figure selon qu'elle s'inscrit en prose ou en vers? -, idiolectales, voire textuelles. En ce sens, l'"écart" par lequel toute figure se manifeste à réception ne représenterait, au fond, que l'invitation à une normalisation d'ordre supérieur. Tous les usages sont d'ailleurs possibles, de l'exploitation de la charge poétique des figures à leur subversion ironique, de leur invention ludique à leur exercice sérieux.

Figures et normes se propose en somme d'explorer les relations entre figures et normes à partir de corpus littéraires variés, dans une perspective stylistique qui devrait notamment permettre de renouveler la réflexion sur la pertinence esthétique (et théorique) de la singularité auctoriale.

Table des matières

Nicolas Laurent, Cécile Narjoux et Christelle Reggiani -  Introduction

Marie Darrieussecq  - Une année en FR 310. Pour Gérard Berthomieu.

Théories

Vincent Nyckees - Les figures de sens : quel écart pour quelle norme ? Petite synthèse portative.

Laurence Bougault - La figure comme visage de la littérarité : saillances textuelles entre singularisations auctoriales et récurrences normativisantes.

Stéphane Marcotte -  Variations minuscules sur l'ordinaire, l'extra-ordinaire et la versification française médiévale.

Gilles Siouffi - Métaphore, catachrèse et sentiment linguistique : quelques propositions à partir de Du Marsais.

Roselyne de Villeneuve - Figures et écriture viatique dans l'Ancienne Normandie de Nodier.

Pierre-Henri Kleiber - Où commence la figure? La métaphore selon Michel Leiris.

Claire Stolz - L'hyperbate et la norme.

Poétiques

Laurent Susini - La Vénus au griffon : Ravel au labyrinthe.

Agnès Fontvieille-Cordani - L'écriture horizontale des Poésies de Rimbaud. Figure d'apposition.

Alain Guyot - L'alternance comme un / comme le à l'épreuve du récit viatique : l'exemple du Voyage à l'Ile de France de Bernardin de Saint-Pierre.

Geneviève Salvan - Intermittences de l'anacoluthe chez Jean Rouaud.

Gilles Philippe - Du style, sans auteur, sans figures. Tombeau d'Anatole France.

Variations classiques

Claire Badiou-Monferran - Le loup des Fables peut-il vraiment "s'aider de la peau du renard" (La Fontaine, Fables, III, 3) ? Des métonymies lexicalisées et de leur remotivation générique.

Anne-Marie Paillet - Quand la figure rencontre l'anaphore linguistique dans les Fables de La Fontaine.

Karine Abiven et Valérie Raby - Au risque des figures. Bon mot et double jeu énonciatif dans les Historiettes de Tallemant des Réaux.

Sophie Hache - La prose nombreuse de Fléchier.

Florence Leca-Mercier - Don Juan critique de Don Juan. Maintien des cadres génériques et destruction du mythe dans La Nuit de Valognes d'Eric-Emmanuel Schmitt.

Lisible / Visible

Jacques Dürrenmatt - Oralité et bande dessinée au XIXe siècle: une question de norme?

Ilias Yocaris - Indécidabilité et contamination: la stylisation de la matière filmique dans Epidemic de Lars von Trier.

Trung Tran - Refigurer l'infigurable : l'emphase synonymique dans le Discours du songe de Poliphile (1546), entre style d'époque et stylème générique.

Michèle Aquien - L'espace de la page.