Nunzio La Fauci, Relazioni e differenze. Questioni di linguistica razionale
Palerme : Sellerio editore, coll. "Nuovo Prisma Italien", 2011.
312 p.
- ISBN 10: 88-389-2543-7
- Isbn 13 (ean): 9788838925436
- € 20
La lingua è l'inesausto processo che assicura agli esseri umani la sterminata varietà delle loro espressioni, regola le loro comunicazioni e socializzazioni e, sedimentando la memoria, ne conserva il passato, ne struttura il presente, ne prospetta il futuro. Di quali siano i principi del funzionamento della lingua, gli esseri umani sanno però poco o nulla. E malgrado possa sembrare il contrario, poco li soccorrono, in proposito, le dottrine millenarie che sono cresciute tradizionalmente intorno al problema. Accostarsi alla lingua e alle lingue dal punto di vista della disciplina immaginata da Wilhelm von Humboldt e da Ferdinand de Saussure significa porsi in una prospettiva sperimentale e accorgersi che, dietro ciò che pare risaputo, c'è un universo affascinante e sconosciuto di relazioni e di differenze. Questo libro apre spiragli su tale universo e presenta le ragioni della linguistica. Lo fa chiamando in causa l'italiano ma anche lingue diverse di epoche diverse. Convoca inoltre come testimoni protagonisti della ricerca moderna da cui la linguistica ha ricevuto impulsi decisivi a percorrere strade nuove, a liberarsi da soffocanti luoghi comuni e da pedanti sofisticherie, a diventare, un giorno, una delle sfide più temerarie che l'intelligenza umana possa lanciare per la comprensione del mondo e di se stessa.
Indice:
Farsi strada
Tutto e parti
1. Sulla problematica esistenza delle parole
2. Paradossi della paratassi
Funzioni ed esperimenti
3. Subordinazione finale
4. Articoli, nomi e altri oggetti linguistici funzionalmente non-identificati
Processi e sistemi
5. Tempo e tipi: dinamiche morfosintattiche latino-romanze
6. Greco antico e francese, vedico e italiano: valori di forme predicative
Testi e grammatiche
7. Armonia differenziale nel volgare di Dante
8. Linguistica e siciliano antico: le particelle ndi e ni
Proprio e comune
9. Nomi propri, luoghi comuni
10. Il circuito delle antonomasie
Pensieri e persone
11. Ascoli, Saussure, Meillet
12. Saussure, Jakobson, Chomsky
Varietà e nazione
13. L'identità linguistica italiana
Principiare e non finire
14. Faccette di linguistica razionale
Riferimenti bibliografici
Indice analitico
Indice dei nomi