Fictions à la chaîne
Littératures sérielles et culture médiatique
Matthieu Letourneux
Seuil, coll. "Poétique"
Date de parution 02/11/2017 — 30.00 € TTC
560 pages — EAN 9782021320886
De Fantômas à James Bond, du récit policier à la science-fiction, d’Harlequin à la Série noire, la culture populaire moderne obéit à une dynamique sérielle : la production et la réception de l’œuvre sont ressaisies dans un ensemble plus vaste de textes qui en détermine la signification. Profondément liées à la culture médiatique et aux logiques de consommation culturelle, ces formes et ces pratiques fictionnelles sont au cœur de notre modernité, dont elles constituent l’une des expressions principales.
C’est cette « poétique de la sérialité » que l’auteur étudie dans ce passionnant essai, suivant des axes théorique, historique, médiatique et culturel. Insistant sur les spécificités de la communication sérielle et leurs conséquences en termes de choix littéraires, de forme et de signification des œuvres, il montre aussi le rôle des pratiques éditoriales et médiatiques depuis le xixe siècle dans la littérature de masse et leur retentissement sur l’imaginaire fictionnel contemporain.
Un ouvrage majeur, éclairé de nombreux exemples traités avec vivacité, qui ouvre le champ de la recherche en littérature à un nouveau questionnement à la fois sociologique, historique et esthétique.
Lire les premières pages sur Fabula…
Table
Territoires de la sérialité 16
Problèmes et méthode 20
I. Problèmes de sérialité : quelques éléments de définition 27
Éléments de définition 28
Sérialité et transtextualité 35
Architextualité et intertextualité 40
Sérialité, énonciation et communication 44
Le lecteur, point focal des effets de sérialité 51
Sérialité intentionnelle et sérialité lectoriale 56
La lecture d’un livre sériel (Dans les ruines sacrées) 61
II. La montée en puissance de la communication sérielle 71
Des mécanismes anciens : contes, fables, colportage 71
Sérialité et culture médiatique 77
Du support aux architextes : la presse et l’esthétique des genres sériels modernes . 84
Sérialisation, champ littéraire et champ éditorial 87
Évolution des supports et des modes de consommation 91
Culture de masse, consommation culturelle et logique de collection .94
III. Les supports, une matrice sérielle 107
Des périodiques aux collections, entre ruptures et continuités 114
Transformation des supports et mutation des genres 122
De la transformation des supports à celle de la communication littéraire 131
Usages du support et orientation de la lecture : le cas de l’illustration 135
IV. L’éditeur, entre auctorialité et sérialité 141
Vente par correspondance et légitimités éditoriales 144
Sérialité éditoriale et pacte de lecture 148
La réception éditoriale comme production du sens 154
Éditeurs, Syndicates, producteurs, et auctorialité éditoriale 159
Écritures éditoriales 164
Champ éditorial et sérialité 167
V. Lire et écrire dans le genre 175
Culture médiatique, culture de masse et genres populaires 176
Récits de genre et logiques transmédiatiques 183
Communication littéraire et encyclopédie du genre 192
Le genre comme bricolage culturel 202
Genres, prototypes, parangons 212
VI. L’œuvre face au genre 217
Le genre, entre héritage social et usages individuels 217
Récits de genre, héritages doxiques et hégémonie 224
Modèle hégémonique et appropriations 229
Dialogisme et polysémie des genres 238
L’oeuvre dans les tensions des genres – appropriations et hybridations 247
Sérialité et littérature au second degré : le cas du pastiche 256
Sérialité et littérature au second degré : parodie et camp 263
Le genre dans les sous-cultures et les contre-cultures 273
VII. Sérialité et transfictionnalité 289
Feuilletons et dynamiques transfictionnelles au xixe siècle 292
Collections, séries transfictionnelles et auctorialité 298
Personnages récurrents et publication en magazine, entre distinction et sérialisation 306
Expansions, séries transfictionnelles et cycles en situation sérielle 317
Genèse de l’oeuvre et unité transfictionnelle 323
Variantes transfictionnelles 328
Annexions transfictionnelles et héritages sériels 330
VIII. Adaptations et circulations transmédiatiques 337
Réflexions liminaires 338
Variété des pratiques transmédiatiques – adaptation, cross-média, transmédia 345
Synergies, hiérarchies et temporalités transmédiatiques 354
Quelques jalons historiques 364
Cinéma et littérature, dialogue et rapports de forces 374
La littérature dans la culture médiatique, adaptations et novellisations 381
Adapter en livre : novellisation et sérialité 392
IX. Personnages et univers de fiction transmédiatiques 405
Déclinaisons transmédiatiques des personnages 405
Unité transmédiatique et séries médiatiques concurrentes 410
Le personnage comme marque 418
Industrie culturelle et fictions-mondes 426
Culture de convergence et culture de participation 437
X. Sérialités ludiques 453
Fictions narratives et fictions ludiques 453
Encyclopédies architextuelles et boîtes de jeux narratives 465
Gammes de jouets, séries transfictionnelles et produits dérivés 471
Mixités narratives et ludiques : livres-jeux, jeux de rôle, de cartes ou de figurines 477
Fragmentation, appropriations et media-mix 487
Conclusion 495
Bibliographie 509
Index 531