M. Bokobza Kahan, Dulaurens et son oeuvre

Compte rendu publié dans Acta fabula : "La marge et ses vertiges" par Marc Hersant.

Michèle Bokobza Kahan

Dulaurens et son oeuvre. Un auteur marginal au XVIII^e siècle.

Déviances discursives et bigarrures philosophiques,

Paris: Honoré Champion, coll. "Les Dix-huitièmes siècles" (n° 139), 2010, 256 p.

• ISBN 978-2-7453-1949-4
• 50 €

Présentation de l'éditeur:

L'oeuvre de fiction de l'abbé défroqué Henri-Joseph Dulaurens (1719-1793) se constitue en champ discursif réceptacle d'une écriture en tension à travers lequel se déploie et se dit l'univers existentiel de l'auteur : tension sociale d'un philosophe gueux, intellectuel qui a son mot à dire et un positionnement à afficher tout en demeurant réfractaire à toute forme d'autorité institutionnelle appréhendée comme la pierre d'achoppement d'une possible recherche de la vérité; tension politique entre son état d'homme d'Église et ses convictions anti-ecclésiastiques; tension culturelle et poétique inscrite dans un refus de pratiquer une écriture plus ou moins codifiée, dans sa tendance à mélanger les sous-genres, dans la production d'un genre hybride qui mêle les caractéristiques du conte avec celles du roman et dans sa revendication d'une liberté littéraire qui l'affranchirait de tout modèle contraignant même si cela ce fait au prix d'une exclusion professionnelle. C'est à une reconstruction de l'espace de la fiction qui est à la fois la cause de la marginalité auctoriale et le lieu où se dit la marginalité, l'espace où elle prend forme et devient significative que nous convie ce livre.

En s'appuyant sur les discours de l'époque, l'auteur propose une esquisse de l'image de soi de l'auteur marginal au 18^ième siècle, à partir de laquelle elle entame une lecture intégrative de l'oeuvre de Dulaurens. L'apport novateur de cet ouvrage réside dans l'accent mis sur les liens dynamiques qui se tissent entre les éléments sociologiques, biographiques et l'espace de l'écriture où prend forme le geste artistique.

Michèle Bokobza Kahan enseigne la littérature et la culture française à l'Université de Tel-Aviv (Israël). Elle a publié Libertinage et Folie dans le Roman du 18^e siècle (Peeters, 2000) et de nombreux articles sur la littérature marginale des Lumières.