Avec Lucian Blaga, Poète de l’autre mémoire
Luminitza C. Tigirlas
éditions du Cygne, Portraits litéraires, Paris, avril 2019, 110 pages,
EAN13: 9 782849 245729
Prix: 13 euros
PRÉSENTATION
C'est un témoignage de ma rencontre intime dans l'esprit avec Lucian Blaga, en passant par Marguerite Yourcenar, Paul Claudel, Sophocle, Kierkegaard, etc. dans l’esprit de ce que l’on appelle sacrifice et sacré… L’auteur avec lequel je chemine était poète, dramaturge, philosophe, proscris par le régime communiste de Roumanie d’avant la chute du Mur. Lucian Blaga a écrit aussi à sa manière originale sur la psychanalyse, il a élaboré le concept de personance que j’ai mis en perspective avec l’inconscient-lalangue lacanien, c’est un apport que j’espère novateur…Abordant le sacrifice de l’amour au nom de la création (d’un idéal?), ce livre s’inscrit dans une sorte de trilogie en continuité de mon premier texte, « Rilke-Poème: élancé dans l’asphère » (L’Harmattan, 2017) et en attente de « Fileuse de l’invisible: Marina Tsvetaeva », mon troisième essai à paraître aux éditions de Corlevour en juin 2019. Initialement, ces 3 volets faisaient partie d’un seul et même manuscrit que j’ai divisé en trois à cause du volume trop important du texte.
Table des matières
Liminaire 7
Voix-Mur d’oracle 17
Deux jumeaux dans « La barque de Charon » 29
La personance et l’inconscient-lalangue 39
Prise au jeu du mur, Mira 49
Voué au pur désir, le sacrifiant 75
Hérésies post-scripturales pour Un-muré à lyre 91
4è de couverture
Le dire fait-il le sacré ? Ce questionnement révèle l’œuvre poétique, théâtrale et philosophique de Lucian BLAGA (1895-1961) par le sacrifice de l’amour au nom du mystère de la création. Son poème dramatique « Manole, Maître Bâtisseur » réinsuffle la complainte de l’Auteur Anonyme. Dans la ballade roumaine, le Maître Manole emmure son amoureuse pour faire durer le monastère qu’il construit et qui autrement s’effondre. Par-delà Lucian Blaga, à travers d’autres lectures de la littérature universelle, le sacrifice touche à une perception et rencontre intime de l’auteur avec le sujet de l’emmurement mythique et totalitaire dans le silence du sacré.
Luminitza C. Tigirlas, d’origine roumaine, née en Moldova orientale, est une survivante de l’assimilation linguistique dans l’URSS. Poète de langue française, psychanalyste trilingue à Saint-Priest (Rhône), membre de l’ALI. Elle a publié : Fileuse de l’invisible—Marina Tsvetaeva, (Essai, Éditions de Corlevour, 2019) ; Avec Lucian Blaga : poète de l’autre mémoire (Essai, éditions du Cygne, 2019) ; Foherion, (28 poèmes, Anthologie Triages, Tarabuste, 2019) ; Noyer au rêve, (Poésie, éditions du Cygne, 2018) ; Rilke-poème. Élancé dans l’asphère (Essai, L’Harmattan, 2017) ; ses poèmes et nouvelles sont parus dans une vingtaine de revues littéraires dont ARPA, Décharge, Triages, Voix d’encre, Friches, Traversées, R.A.L., Poésie sur Seine etc…
Plus d’informations :
https://www.editionsducygne.com/editions-du-cygne-avec-lucian-blaga.html