CENTRE DE RECHERCHES LATINO-AMÉRICAINES
CRLA-ARCHIVOS
Dans le cadre de son programme de recherche “Textes et discours : la conservation et la diffusion de la mémoire latino-américaine”, le CRLA-ARCHIVOS a considéré opportun et nécessaire la réalisation du
COLLOQUE INTERNATIONAL
“Littératures métisses en Amérique Latine : esthétique et idéologie”
Université de Poitiers (France)
Mercredi 17 – vendredi 19 octobre 2007
En Amérique Latine, continent métis par excellence, produit de trois grandes hybridations fondamentales (populations autochtones, Europe, Afrique), les références au métissage sont incessantes dans la littérature et dans la vie culturelle. Mais un examen critique de cette notion, qui actuellement semble galvaudée, fait émerger un nombre incalculable de questions. Il semble donc nécessaire de repenser la question du métissage à l'heure du multiculturalisme et de la globalisation : parler de métissage culturel, est-ce dresser un constat objectif ? Le métissage est-il une fatalité historique ? Peut-il y avoir véritablement métissage culturel ? La « transculturation » harmonieuse existe-t-elle vraiment ? La littérature latino-américaine est-elle nécessairement marquée au sceau du métissage ? Le métissage scriptural est une conséquence inévitable du métissage culturel ? Tout texte est métis ? Pour une Amérique métisse, l'écriture est une façon d'assumer, de dépasser sa nature hybride ? La revendication par la littérature d'un métissage sans frontières, permet-elle un dépassement des crispations identitaires et de binarités réductrices ?
Ce colloque se propose d'analyser l'écriture métisse de certains auteurs, d'aborder la présence du métissage dans la littérature latino-américaine, d'étudier les variantes de ses manifestations scripturales et leurs fonctions, de mettre au jour leurs dimensions culturelles et leurs implications idéologiques.
Les propositions de communication (une vingtaine de lignes) ou de table ronde (tema, participants et contenu des communications) devront parvenir avant le 30 mars 2007 aux organisateurs du colloque :
fernando.moreno@univ-poitiers.fr
sylvie.josserand@mshs.univ-poitiers.fr
ou à l'adresse suivante :
Centre de Recherches Latino-Américaines/Archivos [Colloque Littératures métisses]
Maison des Sciences de l'Homme et de la Société
99, avenue du Recteur Pineau
86000 Poitiers (France)
Ou au numéro de fax: (33) (0) 5 49 45 49 40