Colloque organisé par Nadia Setti du Centre de Recherches en Études Féminines et Études de Genre de Paris 8 avec la Società Italiana delle Letterate, le CRIX (Centre de Recherches Italiennes, Paris Ouest Nanterre La Défense), l'Association Gradiva (Paris 8), l'équipe Résonances (Paris 8).
____________
Ce colloque international sera l'occasion d'une rencontre de la Società Italiana delle Letterate avec d'autres formations universitaires et associatives pour partager sa réflexion sur les questions de genre en rapport avec la création littéraire, théâtrale, artistique. Le travail théorique proposé par la SIL articule les aspects majeurs de la pensée postmoderne, les politiques et poétiques du genre, et il est marqué par une attention constante à l'inscription et à la production des femmes dans les littératures et les arts.Il s'agit de vérifier si ces pratiques et ces pensées ont modifié, renversé, déplacé les approches critiques en diversifiant les canons littéraires et culturels, en ouvrant de nouveaux espaces d'interaction et création.
***
Programme
Vendredi 22 mai 2009 Université Paris 8 salle D002
9h Accueil participant(e)s
9 h30 ouverture par Anne Berger ( Littérature Française, Études féminines et Études de genre, Paris 8) Nadia Setti (Littératures comparées, Études féminines et Études de genre, Paris 8, SIL), Bia Sarasini, (présidente de la Società Italiana delle Letterate, journaliste, responsable du site DeA)
10h Mémoires et projets à plusieurs voix
Interroger objectifs et perspectives de genre de pratiques politiques et culturelles entre mouvements, associations et institutions
Paola Bono (SIL, Histoire du Théâtre Anglais, DAMS, Roma 3)
Liana Borghi (SIL, Littératures anglophones, Università Firenze)
Michèle Ramond (Littératures hispaniques, Paris 8, association « Gradiva »)
Claude Safir (Littératures anglophones, Paris 8)
11h pause café
11h15
Politiques de genre politiques éditoriales
Média-actions au féminin : éditer, informer, lire, écrire pour changer le monde
Anna Maria Crispino (SIL, revue Leggendaria)
Monica Luongo (SIL, journaliste,genre et éducation, Master « Politiche dell'incontro e mediazione culturale », Roma 3)
Béatrice Rodriguez (association Gradiva, Littérature espagnole contemporaine, Paris 12)
PAUSE DÉJEUNER
14H Projection du documentaire de Paola Zaccaria et Daniele Basilio ALTAR. CRUZANDO FRONTERAS, BUILDING BRIDGES. Film documentaire dédié à Gloria Anzaldúa reconstruit son héritage poétique et politique à travers des interviews avec artistes et militantes du monde chicano.
15h15
Comparatisme de genre et/ou littératures par delà les frontières
Paola Zaccaria (SIL, Littératures anglophones, Università di Bari) Gabriella Musetti (SIL, poète, éditrice, Trieste), Marie-Claude Perrin-Chenour (Littérature anglo-américaine, Paris Ouest Nanterre la Défense) , Patrizia Godi (Littératures anglophones, Université Blaise Pascal, Clermont-Ferrand).
17H30
Matières en écriture
coordinatrice Monica Farnetti ( Littérature italienne, Université de Sassari)
Rencontre avec Maria Rosa Cutrufelli, Michela Murgia, Michèle Ramond
en polylogue avec Claude Cazalé (Littérature italienne, Université Paris Ouest Nanterre La Défense), Silvia Contarini (Littérature italienne, Université Paris Ouest Nanterre La Défense), Laura Fortini (SIL, Littérature italienne Université de Rome3, revue DWF) Adalgisa Giorgio (Littérature italienne, University of Bath, UK),
Samedi 23 mai, Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis salle D002
10h-13h
Passages transfrontaliers intergénérationnels
Débat entre jeunes chercheuses du XXI° siècle , que signifie faire recherche de genre aujourd'hui ? quels outils, relations, objectifs, références et horizons politiques, théoriques, interpersonnels ?
Livia Alga (Master « Genre(s) » Paris 8), Francesca Bonsignori (le Acrobate, Prato), Antonella Buonauro (Roma 3, SIL), Jordana Canova (Doctorat Études féminines, Paris 8), Annarita Iezzi (Doctorat Études féminines Paris 8),, Rachele Muzio (Roma 3 DWF, SIL), Antonella Pilozzi (Roma 3 SIL), Charlotte Prévot (Doctorat Études Féminines Paris 8), Gabriela Seccardini (Docteure Littératures Comparées Études féminines, Paris 8, università di Macerata).
PAUSE DÉJEUNER
14h30-17
Dialogues entre arts et genre(s)
coordinatrice Françoise Decroisette (Littérature italienne, Arts du spectacle en Italie, Paris 8) :
Maria Inversi (dramaturge, metteuse en scène)
Maria Grazia Lo Cicero (réalisatrice)
Alina Narciso (SIL, dramaturge, Naples)
Pina Mandolfo (SIL, écrivaine, réalisatrice, Palerme)
Hélène Marquié (Résonances, IEC, Danse et idéologie du genre)
Barbara della Polla (SIL, réalisatrice, comédienne, Trieste)
Irina Possamai (dramaturge, Arts du spectacle)
Maria Vinella (SIL, Arts et Biens culturels, université de Foggia)
18h
projection film Correva l'anno (2008) Pina Mandolfo e Maria Grazia Lo Cicero.
DÉBAT DE CONCLUSION