LISA vol. VII, n°4 : Jane Eyre : texte, contexte, ur-texte

LISA vol. VII, n°4 : Jane Eyre : texte, contexte, ur-texte

Université de Caen, 2009.

Présentation de l'éditeur :

Profondément ancré dans les préoccupations de son époque, Jane Eyre a pourtant l'intemporalité des chefs-d'oeuvre canoniques, et surtout la puissance d'évocation et de continuation de toutes les grandes figures originelles. Après un premier échec littéraire avec The Professor, Charlotte Brontë parvient, en 1847, à publier un roman qui fait immédiatement parler de lui et ne s'attire que des réactions passionnées. Beaucoup de critiques détestent ce texte invraisemblable sans identité propre, ne sachant si c'est une maternité ou une paternité qu'il faut attribuer à son auteur. D'aucuns le jugent scandaleux, voire immoral, mais beaucoup se laissent emporter par cette histoire, jusqu'à la reine Victoria elle-même, qui ne parvient pas à se déprendre de sa lecture.

Sommaire : 

Charlotte Borie and Élise Ouvrard

Introduction

*

Jane Eyre : texte, contexte, ur-texte

Jane Eyre: text, context, ur-text

*

Odile Boucher-Rivalain

Jane Eyre : un roman innovant pour les critiques victoriens

Jane Eyre: an Innovating Novel according to the Victorian Critics

*

Max Vega-Ritter

Loi et identité féminine dans Jane Eyre. Lecture psychocritique

The Making of Feminine Identity and Law in Jane Eyre. A Psychocritical Reading

*

Jean Berton

St. John le calviniste, ou l'émule de Gil-Martin

Charlotte Brontë's Calvinist St. John Emulating James Hogg's Gil-Martin

*

Stéphanie Bernard

Jane Eyre by Charlotte Brontë: The Never-Ending Story

Jane Eyre : l'histoire sans fin

*

Adrienne E. Gavin

“deepen[ing] the power and horror of the original”: Caroline Clive's Paul Ferroll as Descendant of Jane Eyre

“deepen[ing] the power and horror of the original”: Paul Ferroll de Caroline Clive héritier de Jane Eyre

*

Marta Miquel-Baldellou

Caught Up In Between Doublets: Neo-Victorian (Trans)Positions of Victorian Femininities and Masculinities in Jane Eyre and Rebecca

Entre les doublets : (trans)positions néo-victoriennes des figures victoriennes de la féminité et de la masculinité dans Jane Eyre et Rebecca

*

Patsy Stoneman

Jane Eyre between the Wars

Jane Eyre entre les deux guerres

*

Delphine Letort

Diverging Interpretations of Charlotte Brontë's Jane Eyre (1847): Franco Zeffirelli's and Robert Stevenson's Screen Adaptations

Divergences interprétatives autour de Jane Eyre (1847) de Charlotte Brontë : les adaptations cinématographiques de Franco Zeffirelli et Robert Stevenson

*

Isabelle Van Peteghem-Tréard

Captation spéculaire et mise en abyme dans le film Jane Eyre de Franco Zeffirelli

Specular Captation and Metafictional Devices in Zeffirelli's Jane Eyre

*

Yen-Maï Tran-Gervat

The Eyre Affair de Jasper Fforde : une expérience de critique amusante

Jasper Fforde's The Eyre Affair:an Amusing Critical Experiment

*

Laurent Bury

Creative (mis)reading? Paula Rego's Jane Eyre

Jane Eyre vue par Paula Rego : de l'art de la (mauvaise) lecture créatrice