Lexique commun / lexique spécialisé : le lexique politique. Témoin des transformations socio-politiques et mentalitaires du monde contemporain
L’UNIVERSITÉ „DUNĂREA DE JOS” DE GALATI, ROUMANIE
CENTRE DE RECHERCHE
COMMUNICATION INTERCULTURELLE ET LITTÉRATURE
En collaboration avec
L’université Libre Internationale de Moldavie
l’Institut de Recherches Philologiques et Interculturelles
organisent
LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE
LEXIQUE COMUN / LEXIQUE SPÉCIALISÉ:
LE LEXIQUE POLITIQUE – TÉMOIN DES TRANSFORMATIONS SOCIO-POLITIQUES ET MENTALITAIRES DU MONDE CONTEMPORAIN
Vème édition
Galaţi, 11 – 12 octobre 2012
Le Centre de recherche Communication interculturelle et littérature de la Faculté des Lettres de l’Université Dunărea de Jos de Galaţi, en collaboration avec l’Université Libre Internationale de Moldavie - l’Institut de Recherches Philologiques et Interculturelles – vous invitent à participer à la Conférence Internationale LEXIQUE COMUN / LEXIQUE SPÉCIALISÉ, dont les travaux se dérouleront les 11 – 12 octobre 2012. Les organisateurs de la conférence proposent le thème:
LE LEXIQUE POLITIQUE – TÉMOIN DES TRANSFORMATIONS SOCIO-POLITIQUES ET MENTALITAIRES DU MONDE CONTEMPORAIN
La conférence s’adresse aux chercheurs du domaine des sciences de la langue, des sciences politiques, de la sociologie, de l’ethnologie et de l’histoire des mentalités. Elle assure un cadre officiel aux débats concernant les problèmes complexes soulevés par l’approche pluridisciplinaire du lexique politique et par la mise en évidence, d’un point de vue comparatiste, des différences et des similitudes repérables au niveau du lexique politique commun, mondialisé, véhiculé dans les diverses langues modernes.
Les principaux axes de recherche concerneront : (1) la mise en évidence des modifications survenues au niveau des significations et de l’usage de certaines lexies grâce à la connexion des parleurs à la pensée politique et aux pratiques de la société démocratique pluraliste actuelle, (2) les rapports entre le lexique et la terminologie politiques, entre la terminologie interne et externe du domaine, qui sont à même de révéler la polysémie et l’ambiguïté du langage politique, (3) la délimitation du statut de l’homme politique, en tant que catégorie socioprofessionnelle distincte dans le monde actuel, dont l’habileté d’utiliser un langage politique spécialisé conditionne la transformation de la société contemporaine.
Le calendrier de la manifestation
- 10 juin 2012: l’envoi du titre et du résumé de la proposition, ce dernier rédigé dans une langue autre que celle de la communication (200-400 mots), accompagnés du formulaire d’enregistrement ;
- 15 juin: la communication de la décision du comité scientifique concernant l’acceptation des propositions reçues;
- 10 juillet: l’envoi des frais de participation;
- 10 septembre: l’envoi de la communication in extenso (par courriel électronique).
- 11-12 octobre: le déroulement des travaux de la conférence.
Les langues de communication seront : le roumain, le français, l’anglais. Les textes des communications acceptées seront rédigés, en vue de la publication, dans une langue de circulation internationale. Les communications rédigées dans une langue étrangère par les participants de Roumanie seront accompagnées par leurs versions en roumain.
L’adresse web de la manifestation: http://www.lit.ugal.ro/2012-LCLS/lcls2012.html
COMITÉ DE PROGRAMME
Professeur des universités, dr. Angela BIDU-VRĂNCEANU, Université de Bucarest, Roumanie
Professeur des universités, dr. Luminiţa CĂRĂUŞU, Université „Al. I. Cuza“, Iassy, Roumanie
Professeur des universités, dr. Alexandra CUNIŢĂ, Université de Bucarest, Roumanie
Professeur des universités, dr. Stelian DUMISTRĂCEL, Université „Al. I. Cuza“, Iassy, Roumanie
Professeur des universités, dr. Anca GÂŢĂ, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie
Professeur des universités, dr. Ana GUŢU, Université Libre Internationale, Chişinău, République de Moldavie
Professeur des universités, dr. Denis LEGROS, Université Paris VIII, France
Professeur des universités, dr. Virginia LUCATELLI, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie Professeur des universités, dr. Floriana POPESCU, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie
Professeur des universités, dr. Michaela PRAISLER, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie
Professeur des universités, dr. hab. Elena PRUS, Université Libre Internationale, Chişinău, République de Moldavie
Professeur des universités, dr. Rudolf WINDISCH, Universität Rostock, Allemagne
Professeur des universités, dr. Johannes KABATEK, Eberhard KARLS, Universität Tübingen, Allemagne
Professeur des universités, dr. Jesús Gerardo MARTĺNEZ DEL CASTILLO, Universidad de Almeria, Espagne
Professeur des universités, dr. Óscar LOUREDA LAMAS, Rupreht Karls, Universität Heidelberg, Allemagne
Professeur des universités, dr. Nicolae IOANA, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie
Professeur des universités, dr. Doiniţa MILEA, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie
Professeur des universités, dr. Simona ANTOFI, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie
Maître de conférences, dr. Doina Marta BEJAN, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie
Maître de conférences, dr. Gabriela DIMA, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie
Maître de conférences, dr. Felicia DUMAS, Université „Al. I. Cuza“, Iassy, Roumanie
Maître de conférences, dr. Daniela ŢUCHEL, Université „Dunărea de Jos”, Galaţi, Roumanie
COMITÉ D’ORGANISATION
Co-présidents:
Chargée de cours, dr. Oana Cenac oanacenac@yahoo.com
Chargé de cours, dr. Cristinel Munteanu munteanucristinel@yahoo.com
Membres:
Professeur des universités, dr. Simona Antofi simoantofi@yahoo.com
Professeur des universités, dr. Floriana Popescu florianapopescu@yahoo.com
Maître de conférences, dr. Gabriela Dima gabriela_dima@yahoo.com
Maître de conférences, dr. Daniela Ţuchel tucheldaniela@yahoo.com
Chargée de cours, dr. Ionel Apostolatu iapostolatu@gmail.com
Chargée de cours, dr. Alina Crihană crihanoalin@yahoo.com
Chargée de cours, dr. Nicoleta Ifrim nicodasca@yahoo.com
Chargée de cours, dr. Gina Necula ginadnln@yahoo.com
Chargé de cours, dr. Cătălin Negoiţă catalin.negoita@gmail.com
Maître assistant, dr. Cătălin Enică catalin_enica1956@yahoo.com
Maître assistante, doctorante Maria Egri egri.maria@yahoo.com
Secrétaires:
Maître assistant, dr. Matei Damian matei83@yahoo.com
Maître assistante, dr. Daniela Bogdan bogdan_daniela@yahoo.uk.co