Les Sixièmes Journées des Poétiques de Strasbourg
auront lieu les 24, 25 et 26 janvier 2003.
Elles auront pour thème : Mystiques rhénans et poètes d'aujourd'hui.
Des lectures des textes de MAÎTRE ECKHART, JEAN TAULER, ANGELUS SILESIUS, JEAN DE RUYSBROECK et MARIE DE LA TRINITE seront organisées à la Crypte de la Cathédrale, à Saint-Pierre le Jeune, à l'église du Couvent des Dominicains et dans d'autres lieux de la ville.
Parallèlement des lectures de textes de poètes contemporains seront organisées elles aussi dans différents lieux de la ville, en présence des auteurs:
JEAN MAMBRINO, ALAIN SUIED, JEAN-PIERRE LEMAIRE
et GERARD PFISTER.
Une table ronde animée par JACQUES GOORMA aura lieu le samedi 25 janvier à 15 heures avec les poètes invités et des spécialistes de la mystique rhénane, parmi lesquels MARIE-ANNE VANNIER, REMY VALLEJO et SYLVIE REFF.
Du 20 au 24 janvier, à 13h38, sur France Culture, "Les chemins de la connaissance", présentent les "Mystiques rhénans, la lettre et lesprit".
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture/sommaire/
LES CHEMINS DE LA CONNAISSANCE : Mystiques rhénans, la lettre et lesprit. Une série de Jacques Munier, réalisée par Bruno Sourcis (lundi 20 au vendredi 24 janvier 2003). Pour célébrer le 40ème anniversaire du Traité franco-allemand, "Les chemins de la connaissance" reviennent sur la mystique rhénane et sa figure de proue, Maître Eckhart, premier écrivain de langue allemande. Cest donc la « fable mystique », selon lexpression de Michel de Certeau, un long poème fait de réponses et déchos, car les mystiques se lisent entre eux, poème commencé par Eckhart au début du XIVe siècle et repris par Jean Tauler, Jean de la Croix ou Angelus Silesius au XVIIe siècle, qui fait lobjet de toute lattention des invités de cette série.
1) Le prédicateur. Avec Frère Rémy Vallejo ; et Sylvie Reff, auteur de Lumière des vivants. Une épopée au temps de Maître Eckhart (Dervy, 2002).
2) Une poétique de lêtre. Avec Marie-Anne Vannier, professeur à la Faculté de Théologie de Strasbourg.
3) Strasbourg et le Rhin mystique. Avec Frère Rémy Vallejo.
4) Le jardin de Marie. Avec Jean-Pierre Lemaire, poète.
5) Errants chérubiniques. Avec Gérard Pfister, directeur des éditions Arfuyen.
Livres : Angelus Silesius, LErrant chérubinique, traduction de Roger Munier (Arfuyen, 1993) / Michel de Certeau, La Fable mystique, tome I : XVIe-XVIIe siècles (Tel Gallimard, 1982) / Maître Eckhart, Les Dits de Maître Eckhart, traduction de Gérard Pfister, préface de Marie-Anne Vannier (Arfuyen, 2003) / Maître Eckhart, Les Légendes de Maître Eckhart (Arfuyen, 2002) / Eckhart, Poème, traduction et postface dAlain de Libera (Arfuyen, 1988) / Eckhart, Traités et Sermons, traduction de Alain de Libera (Garnier Flammarion, 1993) / Jean-Pierre Lemaire, LAnnonciade (Gallimard, 1997) / Alain de Libera, La Mystique rhénane, DAlbert le Grand à Maître Eckhart (Seuils Sagesses, 1994) / Marie de la Trinité, Le Petit Livre des Grâces (Arfuyen, 2002) / Sylvie Reff, Lumière des vivants : une épopée au temps de Maître Eckhart (Dervy, 2002) / Tauler, Dieu caché (Arfuyen, 1986) / Jean Tauler, Sermons (Cerf, 1991).
Revues : Revue des Sciences religieuses, n° 4 - Parution : octobre 2001, 700ème Anniversaire de la naissance de Jean Tauler.
Informations complémentaires : Benoît Beyer de Ryke, Maître Eckhart, une mystique du détachement, (Ousia [diffusion Vrin], 2000). À paraître chez Arfuyen en 2003. Angelus Silesius, Un Chemin vers la Joie / Maître Eckhart, Conseils aux novices (Discours du Discernement) / Marie de la Trinité, Entre dans ma gloire, Carnets 1942-1946. Un évènement a signaler : « 6ème Journées des Poétiques de Strasbourg : Mystiques rhénans et poètes daujourdhui », 24 au 26 janvier 2003.