

EWA M. WIERZBOWSKA
Les outils de l'analyse littéraire
Wydawnietwo Uniwersytetu Gdanskiego (Université de Gdansk)
GDANSK 2007
ISBN : 9788373264151
Un ouvrage d'analyse littéraire conçu, en français, pour les apprenant du français seconde langue. Il fallait y penser. Ewa WIERZBOWSKA, professeur à l'Université de Gdansk, avait remarqué la difficulté pour les étudiants de première et seconde années à s'approprier la terminologie de l'analyse littéraire et surtout les explications fournies dans les manuels usuels. En effet, ceux-ci généralement conçus pour des francophones restent souvent ardus pour les débutants. Elle a eu l'idée de réaliser un ouvrage qui dans sa simplicité d'élocution, sans tomber dans le "simplisme", devient distinct et alléchant. Tous les termes sont répertoriés et expliqués, développés avec des exemples simples et brefs tirés de la littérature française, mais de façon claire avec un langage très abordable et compréhensible aux néophytes.
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma