Les Langues Modernes 1/2007 - Séjours et Echanges

Le numéro 1/2007 des Langues Modernes, Séjours et Echanges, vient de paraître,
il fête les 20 ans du programme Erasmus!

Dossier coordonné par Bernard DELAHOUSSE - IUT de Lille


SOMMAIRE
Editorial, par Astrid GUILLAUME
Clin d'oeil, par Benoît CLIQUET
Le Mot du Président, par Sylvestre VANUXEM

*Dossier: Séjours et Echanges
- Introduction du dossier, par Bernard DELAHOUSSE
- Organiser un échange entre établissements, par Laure PESKINE
- Voyages, séjours et échanges : le point de vue de la FCPE, par Faride HAMANA
- Choisir un organisme de séjours linguistiques, par Florence YAZDANPANAH
- Mascarades estudiantines finlandaises, par Fred DERVIN
- D'Erasme à Erasmus… Témoignage d'une ex-étudiante Erasmus, par Maryne VISSER,
- Les Erasmus bisontins!, par Joachim WYSSLING
- 20 ans après… Souvenirs, souvenirs, par Roselyne MOGIN-MARTIN
- Avant – après, la « formation croisée » des professeurs des écoles stagiaires, par Jean Claude LE BIHAN
(Articles en ligne sur le site www.APLV-LanguesModernes.org, réservés aux abonnés:
- Echange interculturel, dialogue de cultures, Internet : le cas du russe pour francophones, par Irina ANDREEVA-SUSSIN
- Échange poste pour poste à l'international, par Marie-Pascale HAMEZ)

*Hors-Thème
- La langue, outil de communication ou objet culturel ?, par Chrystelle FORTINEAU et Gabrielle Le TALLEC-LLORET

*Comptes-rendus de lecture
- Language chunks and linguistic units, RANAM, Recherches Anglaises et Nord-AMéricaines, Albert Hamm (sld), par Bernadette GRANDCOLAS
- Marginalité et centralité. Littérature, Traduction et Marginalité de Dana-Marina Dumitriu, par Ancuţa GUTA.

*C'était il y a...
- C'était il y a 26 ans dans Les Langues Modernes : Voyages et séjours à l'étranger, par Francis WALLET

Vente au numéro + frais d'envoi - 13 euros: contact@aplv-languesmodernes.org
*****
Le prochain numéro des Langues Modernes, Temps, modes et aspects, coordonné par Astrid GUILLAUME - Université de Franche-Comté - Besançon, sortira en juin 2007.

APLV: Association des Professeurs de Langues Vivantes - Les Langues Modernes - http://www.aplv-languesmodernes.org/