Agenda
Événements & colloques
Le rire du pauvre : Les figures comiques populaires dans les cultures de langue romane

Le rire du pauvre : Les figures comiques populaires dans les cultures de langue romane

Publié le par Matthieu Vernet (Source : Graça Dos Santos)

Le rire du pauvre : Les figures comiques populaires dans les cultures de langue romane

Journée d’études à Nanterre le jeudi 24 mai 2012, bât. V, salle 216.

organisation : Graça dos Santos / Idelette Muzart - Fonseca dos Santos

organisée par le CRILUS avec l’appui de l’EA 369 "Etudes romanes", de l’ED 138, de l’UFR de Langues et Cultures Etrangères / Pôle Tout-Monde "Post Colonial"

Ils ne manquent pas

les gueux, les fous,

les marginaux

qui s’échinent à rire

pour ne pas sombrer.

De la littérature au cinéma, en passant par les arts graphiques, les arts du spectacle ou la télévision, la figure polymorphe du comique populaire est récurrente et, comme le rire, semble être le propre de la création artistique humaine sous toutes ses formes. De Zé Povinho à Raúl Solnado (Portugal), de Cocoliche (Rio de la Plata) à Cantiflas (Mexique) ou encore Fernand Reynaud, Coluche ou l’emblématique Charlot, pour ne citer que quelques uns de ces personnages, qui font corps avec un acteur ou s’identifient avec un genre (l’anecdote, la saynète, la ‘revue’, le sketch et plus récemment le standup), nous souhaitons étudier ce qui est tout autant une forme de rire qu’une dénonciation sociale et politique, souvent associé à un type de personnage.

La question du rire associé aux discriminations et aux stéréotypes ainsi que celle des minorités ethnoculturelles ouvrira aussi plus largement sur l’axe de l’humour postcolonial (avec par exemple Fellag, Djamel Debbouze, Ro et Cut avec des supports allant du one man show à la diffusion sur internet).

La journée d’étude a pour thème les personnages appartenant aux cultures de langue italienne, espagnole et portugaise (Europe et Amérique).

PROGRAMME

Université Paris Ouest Nanterre la Défense  /Bâtiment V, salle 216

9h 30- Accueil et introductions

10h00-12h30

1. Du « tonto » picaresque au « malandro » de la télé : un rire aux racines anciennes

Présidente de séance : Marie-José Tramuta (université de Caen Basse Normandie)

10h-10h40 

Bernard Darbord et César Garcia de Lucas (université Paris Ouest Nanterre La Défense) :

« La figure du tonto listo dans les textes médiévaux et classiques espagnols (Libro de buen amor, Libro del caballero Zifar, Don Quichotte,picaro), en évoquant également les racines folkloriques de ces personnages. »

10h40-11h

Maité Coudert (université Paris Ouest Nanterre La Défense) : «Le rire du gracioso : de Catalinón à Clarín»

11h-11h20

Idelette Muzart – Fonseca dos Santos (université Paris Ouest Nanterre La Défense): « Pícaros et malandros : de la littérature traditionnelle brésilienne aux Trapalhões et autres comiques de télévision»

14h-15h

2. Un rire insoumis

Présidente de séance : Idelette Muzart – Fonseca dos Santos

14h-14h20

Laetitia Dumont-Lewi (Université Paris Ouest Nanterre La Défense) : “Il nostro piangere fa male al re” : le rire des opprimés chez Dario Fo.

14h20-14h40 

Marie-José Tramuta : « Dario Fo, un baladin immodéré »

14h40-15h Débat

15h-16h30

3. Mauvais goût ou provocation ? D’insaisissables transfuges dissidents et déplacés

Président de séance : Bernard Darbord

15h-15h20 

Edilene  Dias Matos : (Université Fédérale de Bahia, Brésil / Université Paris Ouest) : « De la rue à la télévision : Cuíca de Santo Amaro et Chacrinha »

15h20-15h40

Graça Dos Santos (Université Paris Ouest Nanterre La Défense) : « Zé Povinho, du rire salace au kitsch revendiqué : un rire polymorphe et recyclable ».

15h40-16h Débat

16h   Conclusions

Christophe Mileschi (Université Paris Ouest Nanterre La Défense) : Conclusions 

16h30  Clôture

Cette journée d’étude précède un colloque à la fois pluridisciplinaire,  plurilingue  et international, englobant les 19e, 20e et 21e siècles, prévu en mai 2013, en collaboration avec l’association Corhum / Humoresques (10e colloque international de Corhum / Humoresques).

19h

Evénement artistico humoristique  à la Résidence André de Gouveia CIUP Paris

“LES CRIS  DE LA  CRISE “ de Hamourabi a Abou Dhabi, (danse, musique et texte ).

 « Pour la première fois dans l’Univers, sur Terre, en Europe et Finalement en France :

Un ensemble d’artistes de premier ordre : José Manuel Brandão le magicien de l’ivoire et de l’ébène, Helena Afonso la grande spécialiste internationale du chant direct, et enfin last but not the least en exclusivité pour un unique retour de l’humoristique baryton António Wagner Diniz qui pour l’occasion  utilisera son hétéronyme : Luís Lobato. »

Lieux :

Journée d’étude 9h30 – 16h30 : Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Bâtiment V, salle 216    /   200 avenue de la république 92001 Nanterre Cedex   /  SNCF et RER A arrêt Nanterre Université

Spectacle 19h : Résidence André de Gouveia / CIUP : 7 P, boulevard Jourdan, 75014 Paris / RER B Cité Universitaire / T3 Stade Charlety