Dies Romanicus Turicensia
16 -17 juin 2006
Appel à communication
Le quotidien dans les langues et les littératures romanes
L'institut de langues et littératures romanes de l'Université de Zurich organise sa troisième journée d'études ouverte aux jeunes chercheurs s'occupant de linguistique, de littérature, ou de domaines en affinité, dans le but d'encourager l'échange entre les disciplines.
Si le thème du quotidien ne constitue pas une nouveauté en littérature, ce n'est qu'au XXe siècle qu'il est élevé à la dignité d'objet scientifique par l'ethnologie, la sociologie, l'histoire, la linguistique et la critique littéraire. L'objet de la journée d'études est double : il s'agit, d'un côté, d'explorer de nouveaux domaines dans les recherches linguistiques ou littéraires sur le quotidien, et, d'un autre côté, de réfléchir sur la validité des approches existantes. Si la relation entre le quotidien et la modernité a été largement illustrée, nous souhaitons aussi encourager les réflexions portant sur les langues et littératures médiévales.
Dans le domaine littéraire, on pourra s'interroger, entre autres, sur :
les différentes acceptions du terme « quotidien »
les textes relatifs au quotidien (journaux, textes utilitaires, chroniques, historiographie)
la trace et la fonction des objets, du langage ou des scénarios quotidiens dans les textes
la représentation littéraire du quotidien
Dans le domaine de la linguistique, on pourra s'intéresser, entre autres, aux thèmes suivants :
variations dans la communication au quotidien (dialectes, sociolectes, régionalismes)
l'expressivité de la langue
l'oralité
les usages officiels et officieux de la langue
les registres langagiers
langue des écritures quotidiennes : SMS, textos, courrier électronique, etc.
la langue des médias (journaux, publicité, télévision, radio, Internet, etc.)
Nous vous invitons à nous faire parvenir vos propositions sous forme d'un titre et d'un résumé (d'une page au maximum), à l'adresse diesrom@rom.unizh.ch, jusqu'au 26 février 2006. Les communications, réparties dans différentes sections, ne dépasseront pas les 20 minutes et seront suivies d'une discussion plénière. Les recherches présentées devront être inédites puisqu'il est prévu de publier les actes de la journée.