

Voix et Images, la seule revue de recherche consacrée exclusivement à la littérature québécoise, est publiée trois fois l'an sous l'égide du Département d'études littéraires de l'Université du Québec à Montréal. De par son engagement à faire état des recherches les plus récentes dans le domaine, Voix et Images présente des articles de pointe qui contribuent à l'avancement des connaissances sur la littérature québécoise. Ouverte aux différentes approches théoriques et forte d'un réseau de correspondants provenant de plusieurs pays, la revue constitue donc un lieu de diffusion privilégié pour les spécialistes de la discipline au Québec comme au Canada anglais et à l'étranger: professeurs-es, chercheurs-es, étudiants-es.
Numéro 88, automne 2004:
Dossier: Le pseudonyme au Québec
Sommaire:
Avant-propos: Daniel Chartier
Les pseudonymes: "paravent derrière lequel se cachent des êtres méprisables" ou "mensonge qui ne fait de mal à personne"? : Marie-Pier Luneau et Pierre Hébert
L'auteur en quête de sa figure. Évolution de la pratique du pseudonyme au Québec, des origines à 1979 : Marie-Pier Luneau
"Étranger à son temps et à lui-même." L'écrivain et ses signatures : Lucie Robert
Travestissement littéraire et trajectoire intellectuelle d'Henri-Raymond Casgrain : Manon Brunet
Persister et signer. Les signatures féminines et l'évolution de la reconnaissance sociale de l'écrivaine (1893-1929) : Chantal Savoie
L'homme derrière une vitre. Pseudonymie et transgression chez Eugène Seers/Louis Dantin : Pierre Hébert
Pseudonymes, traductionymes et pseudo-traductions : Patricia Godbout
ÉTUDES:
Présence de Lord Byron dans Prochain épisode d'Hubert Aquin : Maxime Prévost
CHRONIQUES
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma