Le pont : une métaphore du lien
Colloque du CEC-Michel de Montaigne-Bordeaux 3
15-16 décembre 2006
Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine,
Esplanade des Antilles
Domaine universitaire
Bordeaux 3
33 607 Pessac
Responsables : M.L. Piccione, M. Arino, B. Rigal-Cellard, J-P. Augustin
Vendredi matin : Géographie et aménagement (9h-12h)
9h-9h30: accueil des participants et discours d'ouverture
Nadine Ly, Présidente du Conseil Scientifique
Christophe Bouneau, Directeur de la MSHA
Marie-Lyne Piccione et Bernadette Rigal-Cellard, directrices du CEC
Session n° 1 : « Des ponts pour faire territoire »
Présidente de séance : Bernadette Rigal-Cellard
9.30-10h. Jean-Pierre Augustin, Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3
Introduction : « Grands espaces, grands fleuves et grands ponts du Canada »
10h-10h20. Richard Desnoilles, Université Laval
« Le pont de Québec et le pont Pierre Laporte, deux marqueurs de l'histoire et de la géographie de Québec »
10h20-10h40. Bernard Calas, Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3
« Le boulevard de la Confédération et les ponts d'Ottawa »
10h40-11h10. Discussion et pause café
11h10-11h30. Daniel Latouche, INRS urbanisation et société, Montréal
« Le pont qui ne sera jamais construit »
11h30-11h50. Johana Gobit, Université de Reims et CEC de Bordeaux
« Pont de glace, insularité et identités en Arctique canadien »
11.50-12h10. Discussion.
Pause déjeuner
Vendredi après-midi : Littératures canadienne anglaise et québécoise
(13h30-18h30)
Session n° 2 : « Le pont comme passerelle ou frontière »
Président de séance : Jean Morency
13h30-13h50. Hélène Destrempes, Université de Moncton, Nouveau-Brunswick
« Pont de mots, pont d'envol : la littérature autochtone comme phénomène d'ouverture et relais interculturel au Québec »
13h50-14h10. Claude Gonthier, CEGEP Montréal
« Frontière socio-économique et lien moral : le pont dans L'Argent est odeur de nuit de Jean Filiatrault »
14h10-14h30. Michel Coupal, IUT Michel de Montaigne-Bordeaux 3
« Lake sagaris : building bridges between cultures »
14h30-14h50. Héliane Ventura, Université Orléans
« Le pont : creusement de l'écart ou rassemblement de l'être ? Deux mises en perspectives d'Alice Munro et d'Elizabeth Spencer"
14h50-15h20. Discussion et pause
Session n°3 : « Le pont comme métaphore, paysage ou personnage »
Président de séance : Michel Coupal
15h20-15h40. Anthony Soron, IUFM Versailles
« D'une rive à l'autre: une lecture du Premier jardin d'Anne Hébert »
15h40-16h. Bernard Émont, Ministère de l'Éducation Nationale
« Pont et poésie »
16h-16h20. Emmanuelle Quéré, Université Michel de Montaigne- Bordeaux 3
« Le pont Jacques Cartier dans Quarante-quatre minutes, quarante secondes de Michel Tremblay »
16h20-16h40. Marie-Lyne Piccione, Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3
« L'inquiétante duplicité du pont dans la fiction québécoise »
16h40-17h10. Discussion et pause café
Session n° 4 : « Du Canada aux États-Unis »
Présidente de séance : Marie-Lyne Piccione
17h10-17h30. Benoit Doyon-Gosselin, Université de Moncton, Nouveau-Brunswick
« Construire de nouveaux ponts : les romans ‘américains' des écrivains canadiens français »
17h30-17h50. Maria Savic, Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3
« Sur la route : établir le pont entre Québec et les États-Unis dans Chercher le vent de Guillaume Vigneault »
17h50-18h10. Jean Morency, Université de Moncton, Nouveau-Brunswick
« Du Pont de Québec au Golden Gate : les écrivains québécois et le roman américain »
18h10-18h30. Discussion.
Dîner offert aux participants
Automobile Club d'Aquitaine,
Hémicycle de la Place des Quinconces
Samedi matin : Histoire et politique, arts et religion (9h-12h30)
Session n° 5 : « Le pont comme espace d'affrontement ou de réconciliation »
Présidente de séance : Héliane Ventura
9h-9h20. Irma Arnoux, Université de Bordeaux 4
« Le Pont Mercier : les enjeux juridiques des affrontements entre Mohawks et Québécois »
9h20-9h40. Pierre Guillaume, Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3
« La guerre du Pont Mercier, juillet-aôut 1990 »
9h40-10h. Florence Cartigny, Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3
« L'Assemblée des Citoyens de la Colombie-Britannique : un pont entre représentants et représentés »
10h-10h30. Discussion et pause café
Session n° 6 : « Le pont comme espace sacré ou imaginaire »
Président de séance : Pierre Guillaume.
10.30-10h50. Geneviève Chovrelat, IUT Belfort
"Ite missa est! Le pont oublié..."
10h50-11h10. Denise Lamontagne, Université de Moncton, Nouveau-Brunswick
« Saint Anne au Canada français, PONTIFEX entre l'Ancien monde et le Nouveau monde »
11h10-11h30. Joachim Bouflet, Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3
« Le Pont mystique ou les mariophanies sous les arches »
11h30-11h50. C. Ziolko, École Supérieure des Beaux-Arts, Montpellier
« LE PONT : images et imaginaires médiatiques »
11h50-12h30. Discussion.
Clôture du colloque.