

Le livre en Irlande: l'imprimé en contexte.
Jacqueline Genet, Sylvie Mikowski, Fabienne Garcier
Presses Universitaires de Caen.
Isbn: 2-84133-271-3
390 pages
25 euros
Présentation de l'éditeur:
Sous l'impulsion de William Morris de nombreuses maisons d'édition,
portées par le Mouvement des Arts et de l'Artisanat et par le Renouveau
celtique, voient le jour au début du XXe siècle en Irlande. La plupart
poursuivent la quête du "Beau Livre" au service d'une littérature de
qualité. Entre 1967 et 1974, l'Irish University Press contribue à
modeler le paysage éditorial; la Raven Arts Press se distingue par son
esprit non conformiste qui rejette les valeurs de la Renaissance
irlandaise, mais permet de découvrir de jeunes talents ou réédite des
auteurs oubliés. L'étude de la production et la circulation des
publications révèle à la fois le désir d'affirmer une identité
nationale dans laquelle s'inscrit l'intérêt pour le gaélique et la
volonté de diffuser les idées dont le journal de propagande publié par
la " Sinn Fein Printing and Publishing Company" est l'un des exemples.
Encouragé par la création d'Aosdàna, l'écrit irlandais témoigne d'une
diversité que les auteurs de la Field Day Anthology ont cherché à
retranscrire. A partir de 1830, la presse périodique profite de l'essor
de la lecture et de l'imprimerie; moins coûteuse que le livre, elle
devient pour les Irlandais la principale voie d'accès à la littérature.
L'abondance des magazines, tels que Dublin University Magazine, Studies
et The Honest Ulsterman, illustre alors la variété des préoccupations
sociales et culturelles. Dirigé par Jacqueline Genet, Sylvie Mikowski
et Fabienne Garcier, Le Livre en Irlande: l'imprime en contexte retrace
ces évolutions.
Sommaire:
L'éditionLa transmission et la circulation des idéesLa publication périodique
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma