Le conte au jeu des frontières

INSTITUT INTERNATIONAL CHARLES PERRAULT
Hôtel de Mézières
14, avenue de l'Europe - BP 61
95604 Eaubonne cedex 04 - France
tél. : 01 34 16 36 88
tcopie : 01 34 27 69 60
ad. él. : imagecom@club-internet.fr
http://www.univ-paris13.fr/perrault.htm

"Le conte au jeu des frontières"
13 et 14 mars 2003 à la Bibliothèque nationale de France
En partenariat avec la BnF, et l'aide de l'Université Lille III et la Joie par les Livres

Le conte s'épanouit à l'articulation de la culture populaire et de la culture « savante », à la frontière de l'écrit et de l'oral, du public jeune et du public adulte, entre patrimoine et innovation. Il fait jouer espace et durée, suscitant un domaine de création intarissable et contribue à réinventer les genres littéraires. Il a partie liée avec la musique. Le colloque s'intéressera aux modes de transmission, à l'ouverture internationale et aux formes de convivialité suscitées par la voix des conteurs.

Pré-programme

Lundi 13 mars

- J.E. Bencheikh (Professeur de Littérature, Université Paris Sorbonne, écrivain) : "Les 1001 Nuits", pour un autre dialogue
- André Miquel (Collège de France) : sujet non communiqué.
- Bruno de la Salle (CLIO) : Conte et mémoire entre écriture et oralité.
- Najima Thay Thay Rhozali (Directrice du Festival du conte à Agadir) : Paroles de contes.

Table Ronde : Quel répertoire pour quel public ?
avec la participation d'Evelyne Cévin (La joie par les Livres), et Muriel Bloch (Conteuse) ; puis avec Roselyne Rabin : Le conte africain au nord de la France;
Nora Aceval : Contes de femmes entre elles en Algérie.

- Claude de la Genardière (Psychanalyste, chargée d'enseignements à l' université) : Raconter les frontières psychiques : énigmes de l'autre monde.
- Muriel Bloch (Conteuse) : « Plongée afro-cubaine », avec deux musiciens.

Mardi 14 mars

- Catherine Velay-Vallantin (EHESS) : Les approches institutionnelles du conte et leur redistribution aux conteurs.
- François Flahaut : La petite sirène entre paganisme et christianisme.
- Jean -Michel Doulet (Chercheur en anthropologie culturelle) : Frontières intérieures ou le jeu des appréhensions.
- Danièle Henky (Centre de recherche à l'université de Nancy II) : Le motif du lièvre, contes gabonais et contes bretons.
- Marie-Agnès Thirard (Directrice de recherche à l'université Lille III) : Les nouveaux contes de fées à l'africaine. La collection Adoras.
- Pierre Bruno (Université de Dijon) : L'influence des lectures critiques du conte sur la culture Populaire.
- Jean Foucault (IICP) : La Mort prise en conte, en Afrique et en Europe.
- Thierry Charnay (Université de Lille III) : Formule d'ouverture des contes indo-européens.

Table Ronde : Conte, rythmes et musiques, avec la participation de Jean-Paul Auboux (Musicien), Michel Hindenoch (Conteur), Jean-Louis Harter (Musicien)

- Jean Perrot : Le souffle du conte : Charles Perrault répond à Jean de la Fontaine.