La Maison d'Europe et d'Orient présente
Samedi 26 septembre 2009 - 15h
Conférence
Le Caucase, conservatoire de langues
par Bernard Outtier, directeur de recherches au CNRS, au Centre Georges-Dumézil d'études comparatives sur le Caucase et professeur de littérature arménienne à l'Université de Genève
Les Montagnes du Caucase ont, dans l'histoire, été tant un lieu de passage qu'un lieu de refuge des peuples chassés par les invasions. Ainsi, le Caucase regroupe des peuples d'une extrême diversité. Quarante-trois langues sont parlées qui peuvent être regroupées en quatre zones. On distingue en effet les langues caucasiques du Nord-Ouest (des Abkhazes, des Adyghéens, des Tcherkesses, des Kabardes...) ; celles du Nord-centre (des Tchétchènes et des Ingouches...) ; les langues caucasiques du Nord-Est parlées au Daghestan (par les Lesghiens, les Avars...) ; enfin, au Sud, le géorgien représente un quatrième groupe linguistique. Les découpages administratifs du début du siècle n'ont respecté aucune logique ethnique ou linguistique. Les déportations de nombreux peuples sous Staline, puis leur retour à la fin des années 50 ont encore complexifié leur répartition géographique…