La Traductière, n° 25
Parution revue
Information publiée le vendredi 26 octobre 2007 par Camille Esmein
La Traductière, juin 2007, n° 25 - "Sculpture sur prose / Prose sur sculpture "
Editorial, par Jacques Rancourt Dans l'atelier du poète-sculpteur, par Patricia Godbout Sculpture sur prose/Prose Sculpture Poèmes et oeuvres graphiques réalisés dans le cadre de l'opération « Sculpture sur prose » par 82 poètes et 50 artistes du monde entier Traductions croisées issues du Festival franco-anglais de poésie 2006, avec des poèmes de László Bárdos (Hongrie) - Paul Bélanger (Québec) - E.D. Blodgett (Canada) - Gerty Dambury (Guadeloupe) - Sarah Day (Australie) - Jennifer K Dick (Etats-Unis) - Elie Stephenson (Guyane) - Alain Suied (France) - George Szirtes (Grande-Bretagne) Le prix Création de la Traductière : Samuel Florin Des notes de lecture portant sur des ouvrages en traduction : Présages d'innocence, de Pattti Smith et K.B. Keith Barnes, de Jacqueline Starer, par Claude Held ; Tribut, de Stephen Romer, par Max Alhau ; Le car/ré juif, de Gilles B. Vachon et La renarde, de William S. Merwin, par Marie-Andrée-Lamontagne ; Red Earth, de Véronique Tadjo, par Jacques Rancourt.
Actualités:
Derniers ouvrages parus :
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma
Fil d'information RSS
Fabula sur Facebook
Fabula sur Twitter