Samedi 20 novembre 2010, de 9h à 18h30, aura lieu un Colloque international : « La Réception de Guy de Maupassant », organisé par l'Association des Amis de Flaubert et de Maupassant.
Programme :
9h : Accueil des participants.
9h15 : Propos d'ouverture.
9h30 : Conférences :
- Louis Forestier, « Réception de La Paix du ménage ».
- Noëlle Benhamou, « De Deux amis à Pendant l'Armistice d'Armand Charmain. Quand l'adaptation théâtrale se fait patriotique. »
- Galyna Dranenko, « La réception de Guy de Maupassant en URSS (1920-1970) : étude des préfaces ».
- Alexandra Viorica Dulau, « Guy de Maupassant et sa réception en Roumanie ».
12h30 : Déjeuner libre ou en compagnie des conférenciers au restaurant La Toque d'or, place du Vieux Marché à Rouen.
15h : Conférences :
- Emine Demirel, « La réception de Maupassant en Turquie ».
- Arselène Ben Farhat, « La réception des oeuvres de Guy de Maupassant en Tunisie : l'exemple des adaptations des romans et des récits brefs pour les jeunes ».
- Naïma Rachdi, « L'influence de Guy de Maupassant sur le premier nouvelliste égyptien ».
- Thanh-Vân Ton-That, « Influence et réécritures : Le fabuleux destin de Xuan le Rouquin ou les tribulations de Bel-Ami au Vietnam ».
- Angela Das Neves, « La réception de Guy de Maupassant au Brésil (1880-1920) ».
18h : Dialogue général entre le public et les conférenciers. Bilan et clôture du colloque.
Les conférences sont publiques et gratuites.
Pour tout renseignement :
Association des Amis de Flaubert et de Maupassant
Hôtel des Sociétés savantes
190 rue Beauvoisine
76000 Rouen
Site internet : http://www.amis-flaubert-maupassant.fr/
Email : amis-flaubert-maupassant@wanadoo.fr
Téléchargez le programme au format pdf : http://www.maupassantiana.fr/Evenements/ProgrammecolloqueRouenReception20novembre2010.pdf