<!>
Rencontres Giono 2010
organisées par Les Amis de Jean Giono de Collineà Regain
"La Provence de Giono sous le signe de Pan »
28 - 31 juillet 2010
Manosque : Théâtre Jean le Ble et Maisonde Jean Giono
Forcalquier : Couvent des Cordeliers
Concert, lectures, spectacles, cinéma, peinture,conférences, débats
Entrée libre
sauf soirées du 30 juillet : tarif unique 12 €(gratuit au dessous de 15 ans)
Location : Office du Tourisme de Manosque -0492721600 et Association des Amis de Jean Giono
Organisation et programmation
Les Amis de Jean Giono - Le Paraïs - BP 633 - 04106Manosque Cedex
04 92 87 73 03 – 06 37 55 73 18 - amis.jean.giono@alicepro.fr
Les RencontresGiono 2010 sont consacrées à
« LaProvence de Giono, sous le signe de Pan »
« Colline, Unde Baumugnes, Regain : monintention était de découvrir dans ces trois livres la vieille âme de Pan,enterrée dans les limons, de la tirer hors des hommes et de la faire luire ausoleil » (Jean Giono).
Jusqu'aumilieu des années 30, la Provence imaginaire de Giono, nourrie d'Homère et deVirgile, vit sous le signe Pan, le dieudes chevriers et des bergers, mi-homme, mi-animal, dont les cris qui surgissentla nuit dans les lieux sauvages sèment chez les hommes une « terreurpanique ».
Aucontact de la nature, dans les paysages déserts et sauvages de laHaute-Provence, Giono ressent cette « force panique du monde ». Elleexalte le poète, soumis à la terreur divine, qui « ruisselle descollines malgré le plein soleil, le beau vent, l'odeur sucrée des rouvres ensève ».
Annéedu 40e anniversaire de la disparition de Jean Giono, 2010 est aussicelle des 80 ans de la publication de Regain, l'un de ses livres les plus célèbres. Festivallittéraire et artistique, les RencontresGiono invitent à la découverte decette « Provence panique ». Une soirée événement est consacrée àUn de Baumugnes et deuxmanifestations à la peinture, en hommage à deux grands peintres de la Provence,proches de Giono : Eugène Martel et Serge Fiorio.
« VoilàPan. Le grelottement de son coeur s'en est allé sous la peau des hommes et, à lacadence de leur sang, il tinte poésie ou folie. »
Mercredi 28 juillet
Librairie du Poivre d'Âne Place de l'Hôtel- de –Ville, Manosque
18h30 Café littéraire
Autour du romancier Hédi Kaddour,
les écrivains invités des Rencontres Giono :
Catherine Soullard, Patrick-Ollivier Elliott, PierreMichon, Guy Barruol, Jean-Yves Laurichesse et Elisabeth Grate, éditricesuédoise de Giono et Le Clézio.
SOIRÉE d'OUVERTURE
Théâtre Jean le Bleu - Manosque
21h
Voici Pan
Lecture-spectacle : Présentation de Pan de Jean Giono par les « Lecteurs de Giono »
Ciné-concert : Prélude de Pan de Jean Giono, film de Miquèu Montanaro avec PaulCrauchet.
Musique interprétée sur scène « au pied de l'écran »par Miquèu Montanaro
Entrée libre
Jeudi 29 juillet
Théâtre Jean le Bleu - Manosque
9h30
Jean Giono parle de Manosque et de la Provence
montage audiovisuel
Giono, la Provence, le monde
Conférence de Christian Morzewski
10h30
La Trilogie de Pan: le haut et le bas, les mots et la chose
Conférence de Laurent Fourcaut
12h
Vernissage del'exposition des peintures de Serge Fiorio
Galerie de la MJCde Manosque
14h30
Renaissance de Pan dans la littérature moderne
Conférence de Constantin Makris
16h
Un écrivain lecteur de Giono : Hédi Kaddour,poète et romancier
Hédi Kaddour lit
Solitude de la pitié, nouvelle de Jean Giono
Dialogue entre Hédi Kaddour et Christian Morzewski
21h30 à Entrevennes - Boulodrome
Méditerranée, la parole et le chant
Spectacle poétique et musical proposé par JacquesIbanès
(récitant-chanteur guitariste)
et Christiane Barthes
(accordéoniste).
Vendredi 30 juillet
Théâtre Jean le Bleu – Manosque
10h
Lecture à deux voix
Entretien avec Jean Giono
à proposde
Colline, Un de Baumugnes, Regain
10h45
Naissance de Colline
Conférence de Michel Gramain
12h
Regain, ou dépasser Pan ?
Conférence d'Alain Romestaing
15h
La « Trilogie dePan » à l'écran
Conférence de Jacques Mény
16h
Eugène Martel, peintre etami de Jean Giono
Présentation des oeuvresd'Eugène Martel
Lecture de lettres d'EugèneMartel et Jean Giono
21h – Théâtre Jean le Bleu
Un de Baumugnes
Lecture-spectacle du roman de Jean Giono
par Eric Challier et Jean-Pierre Laurent
Avec Miquèu Montanaro : accordéon et harmonica
Adaptation et mise en espace de Jacques Mény
(Tarif unique 12 € - au-dessus de 15 ans)
SAMEDI 31 JUILLET
16h - 18h
Les Rendez-vous du Paraïs
Jardins de la Maison de Jean Giono - Montée des VraiesRichesses
Rencontre et débat avec
Guy Barruol: « Lure, montagne provençale et mythegionien »
Constantin Makris : « Mythologie de Pan dansl'Antiquité »
Danièle Henky : « Maria Borrély,écrivain »
Patrick Ollivier-Elliott : « Un voyageurattentif en Haute-Provence »
Forcalquier- 21h
Cloître du Couvent des Cordeliers
Entrée libre
Concert-Spectacle
Soirée inaugurale du Cloître du Couvent des Cordeliers
proposée par
Les Rencontres Musicales de Haute-Provence
avec la participation des
Rencontres Giono
Musiqueclassique avec les musiciens des Rencontres Musicales
Pierre-OlivierQueyras, Jean-Guihen Queyras
VéroniqueMarin
Jazz et musiques improvisées avecRaphaël Imbert
Le Trio Chemirani
Desséquences clowns et de la poésie avec Wilhelm Queyras
Textes et poèmes de Jean Giono
Sous le signe de Pan par « Les Lecteurs de Giono »