Nathalie Prud'Homme, La problématique identité collective et les littératures (im)migrantes au Québec. Mona Latif Ghattas, Antonio d'Alfonso et Marco Micone, Québec, Nota bene, 2002, 173 p. (Coll. "Études".)
Description donnée par l'éditeur:
C'est en analysant trois récits, Le double conte de l'exil, de Mona Latif Ghattas, Avril ou l'anti-passion, d'Antonio D'Alfonso et Le figuier enchanté, de Marco Micone, que Nathalie Prud'Homme cherche à démontrer que la quête identitaire présente deux dimensions importantes: une individuelle et une collective, l'une assurant le maintien de l'autre dans une complémentarité essentielle. Les trois récits étudiés, chacun à sa façon, démontrent chez les personnages une volonté de se souvenir de leur origine associée au désir d'établir un lien social qui n'entraverait pas leur liberté individuelle. Il apparaît en effet, à la lecture de ces trois auteurs, que l'identité collective ne doive pas être perçue comme une aliénation de l'identité individuelle, mais plutôt comme la facette civique de l'individu. Cette étude démontre clairement que la littérature québécoise se transforme et qu'elle est en cela le reflet de la société avec laquelle elle est en interaction.