


Claude Rilly
LA LANGUE DU ROYAUME DE MEROE
Un panorama de la plus ancienne culture écrite d'Afrique subsaharienne
Honoré Champion
BIBLIOTHEQUE DE L ECOLE DES HAUTES ETUDES n°344
Paris 2007
Isbn
: 978-2-7453-1582-3
624p
90€
Présentation de l'éditeur:
Le méroïtique est la plus ancienne langue connue d'Afrique
subsaharienne. Parlée depuis au moins le IIe millénaire dans les
royaumes antiques du Soudan, mais transcrite à partir du IIe siècle av.
J. C., sous le royaume de Méroé, à l'aide d'un syllabaire adapté de
l'écriture égyptienne, cette langue n'est encore que très
imparfaitement comprise bien que la valeur des signes ait été
établie depuis 1911. L'objectif du volume est d'offrir une synthèse
critique aussi complète que possible d'un siècle de recherche sur les
textes méroïtiques, et de proposer quelques pistes nouvelles. Il
n'existait pas jusqu'à présent de synthèse d'ampleurcouvrant tous les
aspects de la philologie méroïtique et rendant compte des éléments
nouveaux que les études récentes et les doc
uments nouvellement découverts apportent à la connaissance de la
grammaire et du vocabulaire. Après une présentation historique,
géographique et archéologique des témoignages écrits, l'étude
s'articule selon cinq axes principaux : description des textes,
écriture, phonétique, méthodologie vers une traduction, éléments
grammaticaux. La lecture de cet ouvrage, conçu comme un manuel à
destination d'un public divers, offrira à tous ceux qu'intéressent
l'égyptologie, la linguistique, l'histoire de l'Afrique ou les
problématiques de l'écriture et des déchiffrements, un panorama unique
d'une des cultures les plus méconnues du monde antique.
A. Cousin de Ravel, Quignard, Maître de lecture. Lire, vivre, écrire
P. Engel, Les Lois de l'esprit. Julien Benda ou la raison
M. Crouzet, M. Myself ou La Vie de Stendhal (nouvelle version)
Laurence Brogniez (dir.), Écrits voyageurs. Les artistes et l'ailleurs
O. Biaggini, B. Milland-Bove (dir.), Miracles d'un autre genre
Sévigné, Lettres de l'année 1671
A. Pope & J. Swift, Pensées sur différents sujets
H. Melville, Le Marchand de paratonnerres, suivi de La Véranda
S. Kierkegaard, La Crise et une crise dans la vie d'une actrice
E. Maigret et M. Stefanelli (dir.), La Bande dessinée : une médiaculture
I. Raynauld, Lire et écrire un scénario - Le Scénario de film comme texte
J.-F. Bédia, Les Ecritures africaines face à la logique actuelle du comparatisme
Eusèbe de Césarée, Histoire ecclésiastique. Commentaire - Tome I : Études d'introduction
P. Engel, Les lois de l'esprit, Julien Benda ou la raison
P. E. Fobah, Introduction à une poétique et une stylistique de la littérature africaine
O. Rosenthal, Ils ne sont pour rien dans mes larmes
A. Alciato, Il libro degli Emblemi, secondo le edizioni del 1531 e del 1534
Marc Azéma, La Préhistoire du cinéma