LA FIGURE DE LA COMPARAISON
10h00 : Ouverture de la journée d'étude
10h20-10h45 : Annick JOHNSON, Université d'Artois: « La comparaison ou l'unité de l'être chez Katherine Raine. »
11h00-11h25 : Antoine TRAISNEL, Université de Valenciennes : « La défaite de la transcendance : la comparaison et le procédé allégorique dans ‘The Wedding Knell' de Nathaniel Hawthorne. »
11h40-12h05 : Ronald JENN, Université de Lille III : « La comparaison dans The Adventures of Huckleberry Finn de Mark Twain et ses traductions françaises. Une figure comme marqueur d'américanité et d'appartenance générationnelle. »
12h20-12h45 : Esther HEBOYAN DEVRIES, Université d'Artois : « Humour et fantaisie dans The Human Comedy de William Saroyan. »
13h00 -14h30 : Pause déjeuner
Programme de l'après-midi :
14h30 – 14h55 : Sandrine MARCHAND, Université d'Artois : « La comparaison chez deux auteurs taïwanais contemporains : Wang Wenxing et Chen Yingzhen. »
15h10 – 15h35 : Ruth FIALHO, Docteur en littérature, Bordeaux : « Franchir les frontières du possible, ou l'écart comme lieu de passage dans Eisenhower, My Eisenhower de Jerome Charyn. »
15h50 – 16h15 : Jean-Bernard BASSE, Université de Paris-X-Nanterre : « Comme la mouche de Giotto, la grenouille de La Fontaine… : les scandaleuses comparaisons de Richard Brautigan. »
16h30 : Conclusions sur la journée d'étude