Actualité
Appels à contributions
L'Italie et l'Amérique Latine : migrations, échanges, influences, interférences

L'Italie et l'Amérique Latine : migrations, échanges, influences, interférences

Publié le par Alexandre Gefen (Source : Internet)

Après le colloque international organisé à Nantes fin 2005, sur le thème "L'italien langue de migration : vers l'affirmation d'une culture transnationale", le CRINI (Centre de Recherches sur les Identités Nationales et l'Interculturalité) organise un deuxième volet de cette manifestation qui portera, cette fois-ci, sur la thématique suivante : "L'Italie et l'Amérique Latine : migrations, échanges, influences, interférences".

Les relations riches et étroites, linguistiques et culturelles notamment, mais pas exclusivement, qui lient l'Italie et les pays d'Amérique latine seront au centre de ce colloque. Les organisateurs du colloque tiennent à associer à cette démarche scientifique des universités et des institutions italiennes et, surtout, de nombreux spécialistes de ces questions en provenance des pays d'Amérique latine (Argentine, Brésil, Uruguay, etc.), en premier lieu des italianistes et des américanistes.

Plus de 40 millions de citoyens d'origine italienne vivent aujourd'hui dans les différents pays d'Amérique latine, dont plus de la moitié au Brésil, et nos intér êts portent sur les différentes et multiples facettes de ce métissage. Les propositions de communication pourraient donc s'articuler selon les domaines suivants, dans une double perspective diachronique et synchronique :

  • les liens historiques entre l'Italie et le continent sud américain (découvertes géographiques, émigration, participation aux guerres d'indépendances, exil, ...)
  • les liens socioculturels : linguistiques, littéraires, artistiques, religieux, ...
  • les liens politiques et économiques
  • les phénomènes de bilinguisme en littérature et le cas d'auteurs latino-américains qui ont choisi l'italien comme langue d'expression et qui appartiennent à la << nouvelle >> littérature italophone.

Les propositions de communication devront être adressées à Walter Zidaric et Bob de Jonge, avant le 10 juillet 2009.