"L'illustration littéraire : réflexions et expériences de recherche franco-britanniques"
"Literary illustration: franco-british perspectives"
Journée d'étude
Maison française d'Oxford
25 avril 2008
10.00am Nathalie Ferrand (CNRS-MFO): Introduction
10.45am David Skilton (Cardiff University):
“Destiny and 'Mere Illustration': Why is illustration so difficult?”
11.45am Nicholas Cronk (Voltaire Foundation):
“La Place et Gravelot, traducteurs de 'Tom Jones'”
12.45: Lunch
2.00pm David Adams (Manchester University):
“Mariolatry reviled: the case of Jean-Baptiste Renoult”
3.00pm Alexis Tadié (MFO):
“Traduire l'illustration : le cas des 'Voyages de Gulliver' ”
16.00pm : Tea
16.15pm Brigitte Friant (Université de Montpellier):
« “Embellished with Superb Engravings”: Cooke's Pocket Library of Select Novels and the case of Sterne illustrations »