L'Iliade et l'Odyssée par A. Manguel

L'Iliade et l'Odyssée

Alberto Manguel

Christine Le Boeuf (Traducteur)

18/09/2008

Editeur : Bayard

Collection: La mémoire des oeuvres

ISBN : 978-2-227-47761-2

EAN: 9782227477612

Description de l'éditeur

Homère est une énigme.
Puisqu'il n'a pas d'identité démontrée et que ses livres ne révèlent aucun indice clair concernant leur composition, il peut supporter, à l'instar de son Iliade et de son Odyssée, un nombre infini de lectures ". C'est cette très longue histoire des lectures et des traductions de l'Iliade et de l'Odyssée que fait revivre pour nous Alberto Manguel, de Platon à Dante, de Montaigne à Diderot, de Nietzsche à Joyce.
Ultime lecteur, il s'étonne que ces pages, d'aussi loin qu'elles nous parviennent, semblent avoir " été décrites pour nos propres vies d'aujourd'hui, avec tous nos bonheurs secrets et tous nos péchés enfouis ".

Table des matières

Résumés de livres

• Une vie d'Homère?
• Chez les philosophes
• Virgile
• Homère chrétien
• Autres Homère
• Homère en Islam
• Dante
• Homère aux enfers
• Grec contre latin
• Anciens contre modernes
• Homère poète
• La clef des champs
• Homère, une idée
• L'éternel féminin
• Homère, un symbole
• Homère, un symbole
• Homère et l'Histoire
• Madame Homère
• Les voyages d'Ulysse
• Homère de l'autre côté du miroir
• La guerre sans fin
• monsieur Tout-le-monde

L'auteur

Alberto Manguel est né à Buenos Aires en 1948.
Eminent polyglotte, journaliste, lecteur vorace et collectionneur de livres, il a publié de nombreuses anthologies, des romans, des traductions et des essais. L'ensemble de ses ouvrages est traduit en français.