L'herméneutique littéraire : atelier sur Peter Szondi
Fondateur en 1965 de l'Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft à la Freie Universität Berlin, Peter Szondi (1929-1971) a été à l'origine du renouveau de l'herméneutique littéraire. Contre le projet étroitement philosophique, d'inspiration heideggerienne, d'une réduction des différents régimes de la compréhension à une herméneutique dite universelle et son pendant antagoniste, la dissolution positiviste de l'acte de comprendre en simples techniques de description empirique, Szondi a non seulement repris la tradition théorique qui, depuis la Renaissance, a conduit à distinguer plusieurs types d'herméneutique (théologique, juridique et littéraire, etc.), mais s'est plus particulièrement penché sur l'approfondissement de la théorie de la compréhension dans le cadre spéculatif de l'idéalisme allemand. Organisé avec la participation de Jean Bollack, éditeur de l'oeuvre posthume de Peter Szondi, et de Christoph König, directeur du Peter Szondi-Kolleg à l'Université de Osnabrück, l'atelier de recherche vise à situer les travaux de l'auteur dans le contexte des débats actuels.
Organisation :
Heinz Wismann, Pierre Judet de la Combe et Patricia Lavelle, en collaboration avec : Christoph König
Vendredi 18 juin
14h00 : Ouverture
Bilan du programme de formation et recherche
« Figures de l'herméneutique »
Patricia Lavelle (CRIA/EHESS)
Introduction à l'herméneutique littéraire de Peter Szondi
Jean Bollack
Herméneutique littéraire et théorie
Modération : Pierre Judet de la Combe (EHESS)
14h45 : Heinz Wismann (EHESS)
L'herméneutique littéraire et l'idéalisme allemand
15h45 : Christian Berner (Lille 3)
L'herméneutique dans son histoire. A propos de Peter Szondi
16h45 : Discussion
Samedi 19 juin
Herméneutique littéraire et poésie
Modération : Christoph König (Osnabrück)
9h30 : Jasmine Getz (Lille 3)
« Toute la biographie d'un poète est dans sa langue »
10h30 : Werner Wögerbauer (Nantes)
Indexation historique et références personnelles. La logique interne des Etudes sur Celan de Peter Szondi
11h30 : Discussion
Peter Szondi aujourd'hui : perspectives
Modération : Heinz Wismann
14h00 : Christoph König
15h00 : Pierre Judet de la Combe
« Sur L'Essai sur le tragique : théâtre, philosophie, philologie ».
16h00 : Discussion